奇热小说网 www.qirexs.com,百吻定终身无错无删减全文免费阅读!
脚步蹒跚走向她。
“文培哥哥!”她动手扯开他攻击的手臂。
“走开!”邵文培展臂一挥,邵文铃被他这么一甩,整个人飞了出去,砰的一声撞上墙壁。
“小铃!”邵文槐急忙奔过去扶起她。
路西斯一把揪起邵文培领口,愤怒地赏他几拳。邵文培毫无柢抗的任他槌打。他早因自己的无心之过而神志停摆,无法运作了。
“看看有没有受伤?”邵文熙也顾不得痛了,他三步并作一步的赶到她身旁,弯身替她检查伤势。
“怎么样?”邵文瀚担忧的盯着他的一举一动。
“没啥大碍,不过肿了一块,还有轻微的擦伤,拿医疗箱来。”他抱起昏厥的她,再度安置在沙发上。
“我去。”邵文培立刻行动。
路西斯步伐沉重的走向邵文铃,该死!他诅咒一声,排开邵文熙,跪坐在侧,忧心仲仲的凝注着她。
“药箱来了。”邵文培一见路西斯靠小铃那么近,火气又上升“离我妹远一点。”
“文培。”邵文瀚出声。什么时候了还管那些无关紧要的事。
邵文熙托起她头部,小心地替她上药。药剂接触伤口的痛楚令邵文铃幽幽转醒,一睁开眼,她便急着寻找路西斯的影子,他的满脸伤痕让她心痛的落下泪“对不起”
“你干嘛跟这个王八蛋道歉啊!”邵文培吼道。
邵文瀚睨他一眼,丢给他一记暗示。邵文培了然的悄声离开。
路西斯探手拭去她的泪水“别哭,别哭,没事了”
突地一记闷棍袭上他后脑勺,他眼冒金星,耳畔留下邵文铃的尖叫“路西斯!”
"snowussnowussnowussnowus" >snowussnowussnowussnowus
邵文铃拎着药箱爬上三楼。来到其中一间客房前,邵文槐脸色严肃的把守在门外,一见到她,他表情迅速一变,满脸笑容道:“小铃,你怎么上来啦?是不是怕二哥无聊,特地来陪二哥?”
她咽了一下口水,眼睛瞧着地上“二哥,我能不能进去看看他?”
“不成,不成。”他拒绝道:“大哥交代过不许你见他。”
“可他挂了彩,又流血,需要治疗啊。”万一伤口发炎那就糟了。
“还是不行。”邵文槐依然不为所动。
“二哥,我求求你。”她眸里盈着泪珠,可怜兮兮的哀求道:“我只是帮他治伤,擦完药我就出来了。”
“这我唉”他向来舍不得见她哭泣,她一哭,他整个方寸也乱了,反正大哥他们暂时不可能上来,通融一下也无不可。他掏出钥匙,扭开门锁“进去吧!不过擦完药就得出来喔!”
“谢谢二哥。”她亲吻他脸颊表示感激之意。
邵文铃踏入房间,看见路西斯四肢被绳索绑起躺在床上。她飞奔向前,发现他遭缚绑的部位因血液不畅而有青紫的现象,她连忙解开绳子按摩,以让血液流通。
是她害了他!邵文铃不禁又泪洒当场。她从药箱拿出棉棒、碘酒,准备替他涂药,他为什么要来?受到这般待遇的他大概会怨她吧?是她不好,她不该因为贪恋他的温柔而放纵自己投身于激情中,若是她坚定点,今天的事或许就不会发生了,他亦不会被揍得那么惨,是她的错,她的错
他的头!路西斯感觉头痛欲裂,彷佛有人拿着槌子在他脑袋里敲打个不停。哪个混蛋居然偷袭他?!要是被他查出来,他一定要一滴温热的液体掉至他脸上,他勉强撑开眼皮,邵文铃梨花带泪般的面容出现在他眼前,她一面啜泣,一面替他伤口上药。他抬起手接住另一颗即将滑落的眼泪。见他清醒,邵文铃不由得安了大半个心“很痛吧?忍耐一下。”
“这点伤不算什么。”他坐直身子,疼痛使得他稍微瑟缩了一下。他咬牙一忍,将她抱至膝上,审视她的头部“还疼吗?”
她摇头,他的关心令她胸口一暖。她仰头瞅着他,问出心中的疑惑“你为什么要来?”
是因为他不能失去她?或是他爱她?邵文铃脑海里闪过无数种答案,她渴望着能从他嘴里说出她一直梦想许久的回答。
“因为你对我的承诺,你说过会一直留在我身边。”路西斯专注地凝视地。
这答案虽让她感到怅然,不过已经令她满足了。这应该表示她在他心底占有一点空间吧,否则他何必千里迢迢前来找她呢。
他低头覆上她的唇,嘴角的伤口因牵动再度泛出血丝,使得甜蜜热吻中参杂些许咸味。邵文铃连忙移开一段距离“你又流血了。”
“别管它。”他再次攫住她。
片刻后,他喘气抵着她的唇低语“没你在身旁,我总是睡不着。”
“我也是。”她害羞的承认,更加偎近他,享受着幸福的激荡;多希望这一刻能就此停止啊,让她能永远陶醉在被爱的幸福里。是的,被爱;纵然它仅是个假象,但她已经心满意足。
x2x*0*2*0*2x2x*0*2*0*2x2x*0*2*0*2x2x*0*2*0*2x2x*0*2*0*2x2x*0*2
此刻邵家其馀三人正在书房里展开三巨头会议,说是三巨头,实际上根本只有邵文瀚发号施令。他首先对邵文熙开刀“文熙,你究竟是不是邵家的一分子,共同抵外的道理你不懂吗?”
“对呀!”一想到方才他袖手旁观,他便一肚子火“小铃被人欺负了,你竟然无动于衷,你不是人!”
“既然你们看我不顺眼,我去看守路西斯好了。”他才不想膛这浑水。小铃,四哥够义气了吧。
“留下!”邵文瀚制止。让他看守?哼,等于给路西斯逃脱的机会。“你给我一直待着,不准动。”
“大哥,现在怎么办?”邵文培问道。他玷污了小铃,自是要付出代价,可如何做呢?
“要杀了他吗?”
“杀了他能弥补小铃失去的清白吗?”邵文瀚气他没大脑。
“喂,你们有没有想过小铃也许是自愿的?”邵文熙暗示道。
“不可能!”邵文培死不接受文铃会做出这种事“一定是他霸王硬上弓!”
“那她对路西斯那股温柔,你又做何解释?”
“我呃”“邵文熙!”邵文瀚冰冷地瞪着他。其实他自己心里也有数,小铃的心思简直昭然若揭,他可以感觉到她对他澎湃的爱意,可为何偏偏是他呢?不值得啊。
“大哥”见他久久不语,邵文培按捺不住的开口。
“让我想想。”邵文瀚不耐地挥一下手。他要怎么做才恰当?让她趁早断念?依她死心眼的个性,恐怕很难做到。该怎么办才好有了!“叫他娶小铃。”
“什么?!”邵文培听了直跳脚“我反对!小铃不是要跟我回美国住吗?怎么能嫁给他?”
“大哥,你要三思啊。”当初小铃就是不想要这样的结果才要求他噤口。
“我心意已决,走吧。”邵文瀚迈步出了书房朝楼上前进。经由小铃和路西斯的一举一动,他隐约发觉路西斯那小子对待她的方式并不像外头所流传。他凝视她的眼神是充满怜惜,疼爱的,或许他如今他打算赌它一赌,倘若真如他所料想,小铃应该会得到好归宿才是。
邵文槐见他们三人浩浩荡荡前来,赶紧敲门警告房内的邵文铃,可惜她正沉浸在路西斯温暖安全的怀抱里,根本无暇分心旁的事。邵文瀚示意他开门,他结巴道:“明天再谈,好不好?恐怕他没醒呢。”
“开门!”他不容置疑的口气令邵文槐连忙转开门锁。
一进门,就瞧见邵文铃坐在他腿上,整个身子贴紧他,邵文培无法承受的大叫“小铃!”虽然这种举动他跟别的女人做过不下百次,不过他仍不能接受自己的妹妹跟别个男人
邵文铃吓了一跳,回头一看,不得了,大哥他们怎么来了!她赶紧跳下床,想与路西斯保持一段距离,但路西斯不允许的扣住她小手,让她动弹不得。
“我再警告你一次,不准对我妹妹动手动脚。”他愤愤跨步向前,邵文瀚挥手阻止他“范恩先生,我们有事想与你谈谈。”
“大哥,对他这种人不需要如此客气!”
“文培。”
“有话直说。”即使他伤痕累累,仍不减他威严的气质,不卑不亢的态度,倒教邵文瀚有些欣赏。
“大哥?”邵文铃突有不祥的预感,他该不是要
“你要带我们妹妹走可以,但是要以妻子的身分。”邵文瀚提出条件。
果然邵文铃看向路西斯,他的眉头深锁,表情愠怒。在那一瞬间,她几乎听见自己心碎的声音,她早就明白他是不可能娶她的。一缕痛楚自她心底泛过,痛得她脸色泛白;她挣脱了路西斯的掌握,奔向邵文瀚的面前哀求“大哥,求求你不要”
“小铃!”邵文瀚转以中文交谈“我是为你好,这件事你不要插手。”
“大哥,小铃不能嫁他呀。”头一次听见这决定的邵文槐着急的开口“小铃要跟我一起生活到老,就像”
“闭嘴,文槐!”邵文瀚斥责。
“大哥,你不能一意孤行,也该听听我们的意见”邵文熙扶着邵文铃颤抖的身子。
“你没资格讲话。”
“大哥,你曾说过”邵文培又想提旧帐。
邵文瀚冷冽的扫射过他们,他们立刻噤声不敢再搭腔。他以英文开口“你的决定?路西斯!”
“哥!”邵文铃悲凄的喊道,为了不让路西斯知晓,她说中文“不要逼他。一切一切全是我自愿的,他并没有强迫我。求求你,大哥,事情就到此为止吧。我知道你是为我好,那么让我跟他走,不要硬逼他做出他不愿的决定,我只是想要一个回忆,或许以后我再也遇不到这样的经验,所以大哥”
经验!邵文铃万万想不到路西斯略通中文,她这番话全落入他耳中。她竟然将他们之间发生的激情视为一种经验?!包惹人生气的是他一想到以后她和某人有相似的经验,他就忍不住头顶冒火。
“小铃”邵文瀚为她的痴情感到又气又怜。他轻柔的捧起她满是泪痕的脸蛋,口气无奈“你真的是无可救药了。”
“大哥。”邵文熙祈求的凝视他,希望他能答应小铃的要求。
邵文瀚沉思了一会儿,终于做出决定。他目光炯炯望向他,声音自他牙缝里一宇一字地迸出“路西斯,看在小铃的份上,今天我不逼你作决定。小铃可以跟你回英国,不过有期限,一个月后若你仍坚持要她留下,你就必须娶她,否则就放了她,让她回台湾,你同意吗?”
邵文铃一脸惊讶的睁大眼睛,她不敢相信大哥真的让步了。她扑进他怀抱,在她脸上印下一吻“谢谢你,大哥。”
路西斯不动声色的站直身子,脑子里的思绪一刹那翻转了千万遍。这条件对他有利,毕竟他一向和女人交往从没超过一个月。虽然他觉得同文铃在一块儿很新鲜、很有趣,甚至也想过一辈子保护她,不放她走。可真正相处后能不能办得到呢?说不定不要一星期他就厌了、倦了。好吧,正好趁此机会测试看看她对他有多少的吸引力,反正也无所损失。
“路西斯,你还在考虑个什么劲啊?!”邵文培按捺不住终于出声。妈的,还要平白奉送他一个月,他想起来就呕。
“不要答应,千万不要答应。”邵文槐躲在后头念念有词。
“我同意。”路西斯头一仰,两眼直视着邵文瀚。
天可怜她。邵文铃下意识地想奔入他怀里,却被邵文瀚及时捉住。“很好,文槐去订机位,最好明天就能让他们离开。走吧。”
他便将邵文铃拖出门,其馀三人鱼贯跟在后面。邵文槐一副委屈的说道:“大哥,让小铃多留几天嘛。”
“笨,早走早好!一个月很快就过了。等小铃回来,就跟我去美国住。”邵文培已经将未来设想好了。
邵文铃完全没听进去他们的谈话,一颗心全沉浸在她的思绪。一个月,一个月可以改太多事了。现在他不爱她,没关系,她要趁着这一个月力挽狂澜;或许,或许她能驻进他的心房,让他倾心于她。这次的机会她一定要好好地把握。
脚步蹒跚走向她。
“文培哥哥!”她动手扯开他攻击的手臂。
“走开!”邵文培展臂一挥,邵文铃被他这么一甩,整个人飞了出去,砰的一声撞上墙壁。
“小铃!”邵文槐急忙奔过去扶起她。
路西斯一把揪起邵文培领口,愤怒地赏他几拳。邵文培毫无柢抗的任他槌打。他早因自己的无心之过而神志停摆,无法运作了。
“看看有没有受伤?”邵文熙也顾不得痛了,他三步并作一步的赶到她身旁,弯身替她检查伤势。
“怎么样?”邵文瀚担忧的盯着他的一举一动。
“没啥大碍,不过肿了一块,还有轻微的擦伤,拿医疗箱来。”他抱起昏厥的她,再度安置在沙发上。
“我去。”邵文培立刻行动。
路西斯步伐沉重的走向邵文铃,该死!他诅咒一声,排开邵文熙,跪坐在侧,忧心仲仲的凝注着她。
“药箱来了。”邵文培一见路西斯靠小铃那么近,火气又上升“离我妹远一点。”
“文培。”邵文瀚出声。什么时候了还管那些无关紧要的事。
邵文熙托起她头部,小心地替她上药。药剂接触伤口的痛楚令邵文铃幽幽转醒,一睁开眼,她便急着寻找路西斯的影子,他的满脸伤痕让她心痛的落下泪“对不起”
“你干嘛跟这个王八蛋道歉啊!”邵文培吼道。
邵文瀚睨他一眼,丢给他一记暗示。邵文培了然的悄声离开。
路西斯探手拭去她的泪水“别哭,别哭,没事了”
突地一记闷棍袭上他后脑勺,他眼冒金星,耳畔留下邵文铃的尖叫“路西斯!”
"snowussnowussnowussnowus" >snowussnowussnowussnowus
邵文铃拎着药箱爬上三楼。来到其中一间客房前,邵文槐脸色严肃的把守在门外,一见到她,他表情迅速一变,满脸笑容道:“小铃,你怎么上来啦?是不是怕二哥无聊,特地来陪二哥?”
她咽了一下口水,眼睛瞧着地上“二哥,我能不能进去看看他?”
“不成,不成。”他拒绝道:“大哥交代过不许你见他。”
“可他挂了彩,又流血,需要治疗啊。”万一伤口发炎那就糟了。
“还是不行。”邵文槐依然不为所动。
“二哥,我求求你。”她眸里盈着泪珠,可怜兮兮的哀求道:“我只是帮他治伤,擦完药我就出来了。”
“这我唉”他向来舍不得见她哭泣,她一哭,他整个方寸也乱了,反正大哥他们暂时不可能上来,通融一下也无不可。他掏出钥匙,扭开门锁“进去吧!不过擦完药就得出来喔!”
“谢谢二哥。”她亲吻他脸颊表示感激之意。
邵文铃踏入房间,看见路西斯四肢被绳索绑起躺在床上。她飞奔向前,发现他遭缚绑的部位因血液不畅而有青紫的现象,她连忙解开绳子按摩,以让血液流通。
是她害了他!邵文铃不禁又泪洒当场。她从药箱拿出棉棒、碘酒,准备替他涂药,他为什么要来?受到这般待遇的他大概会怨她吧?是她不好,她不该因为贪恋他的温柔而放纵自己投身于激情中,若是她坚定点,今天的事或许就不会发生了,他亦不会被揍得那么惨,是她的错,她的错
他的头!路西斯感觉头痛欲裂,彷佛有人拿着槌子在他脑袋里敲打个不停。哪个混蛋居然偷袭他?!要是被他查出来,他一定要一滴温热的液体掉至他脸上,他勉强撑开眼皮,邵文铃梨花带泪般的面容出现在他眼前,她一面啜泣,一面替他伤口上药。他抬起手接住另一颗即将滑落的眼泪。见他清醒,邵文铃不由得安了大半个心“很痛吧?忍耐一下。”
“这点伤不算什么。”他坐直身子,疼痛使得他稍微瑟缩了一下。他咬牙一忍,将她抱至膝上,审视她的头部“还疼吗?”
她摇头,他的关心令她胸口一暖。她仰头瞅着他,问出心中的疑惑“你为什么要来?”
是因为他不能失去她?或是他爱她?邵文铃脑海里闪过无数种答案,她渴望着能从他嘴里说出她一直梦想许久的回答。
“因为你对我的承诺,你说过会一直留在我身边。”路西斯专注地凝视地。
这答案虽让她感到怅然,不过已经令她满足了。这应该表示她在他心底占有一点空间吧,否则他何必千里迢迢前来找她呢。
他低头覆上她的唇,嘴角的伤口因牵动再度泛出血丝,使得甜蜜热吻中参杂些许咸味。邵文铃连忙移开一段距离“你又流血了。”
“别管它。”他再次攫住她。
片刻后,他喘气抵着她的唇低语“没你在身旁,我总是睡不着。”
“我也是。”她害羞的承认,更加偎近他,享受着幸福的激荡;多希望这一刻能就此停止啊,让她能永远陶醉在被爱的幸福里。是的,被爱;纵然它仅是个假象,但她已经心满意足。
x2x*0*2*0*2x2x*0*2*0*2x2x*0*2*0*2x2x*0*2*0*2x2x*0*2*0*2x2x*0*2
此刻邵家其馀三人正在书房里展开三巨头会议,说是三巨头,实际上根本只有邵文瀚发号施令。他首先对邵文熙开刀“文熙,你究竟是不是邵家的一分子,共同抵外的道理你不懂吗?”
“对呀!”一想到方才他袖手旁观,他便一肚子火“小铃被人欺负了,你竟然无动于衷,你不是人!”
“既然你们看我不顺眼,我去看守路西斯好了。”他才不想膛这浑水。小铃,四哥够义气了吧。
“留下!”邵文瀚制止。让他看守?哼,等于给路西斯逃脱的机会。“你给我一直待着,不准动。”
“大哥,现在怎么办?”邵文培问道。他玷污了小铃,自是要付出代价,可如何做呢?
“要杀了他吗?”
“杀了他能弥补小铃失去的清白吗?”邵文瀚气他没大脑。
“喂,你们有没有想过小铃也许是自愿的?”邵文熙暗示道。
“不可能!”邵文培死不接受文铃会做出这种事“一定是他霸王硬上弓!”
“那她对路西斯那股温柔,你又做何解释?”
“我呃”“邵文熙!”邵文瀚冰冷地瞪着他。其实他自己心里也有数,小铃的心思简直昭然若揭,他可以感觉到她对他澎湃的爱意,可为何偏偏是他呢?不值得啊。
“大哥”见他久久不语,邵文培按捺不住的开口。
“让我想想。”邵文瀚不耐地挥一下手。他要怎么做才恰当?让她趁早断念?依她死心眼的个性,恐怕很难做到。该怎么办才好有了!“叫他娶小铃。”
“什么?!”邵文培听了直跳脚“我反对!小铃不是要跟我回美国住吗?怎么能嫁给他?”
“大哥,你要三思啊。”当初小铃就是不想要这样的结果才要求他噤口。
“我心意已决,走吧。”邵文瀚迈步出了书房朝楼上前进。经由小铃和路西斯的一举一动,他隐约发觉路西斯那小子对待她的方式并不像外头所流传。他凝视她的眼神是充满怜惜,疼爱的,或许他如今他打算赌它一赌,倘若真如他所料想,小铃应该会得到好归宿才是。
邵文槐见他们三人浩浩荡荡前来,赶紧敲门警告房内的邵文铃,可惜她正沉浸在路西斯温暖安全的怀抱里,根本无暇分心旁的事。邵文瀚示意他开门,他结巴道:“明天再谈,好不好?恐怕他没醒呢。”
“开门!”他不容置疑的口气令邵文槐连忙转开门锁。
一进门,就瞧见邵文铃坐在他腿上,整个身子贴紧他,邵文培无法承受的大叫“小铃!”虽然这种举动他跟别的女人做过不下百次,不过他仍不能接受自己的妹妹跟别个男人
邵文铃吓了一跳,回头一看,不得了,大哥他们怎么来了!她赶紧跳下床,想与路西斯保持一段距离,但路西斯不允许的扣住她小手,让她动弹不得。
“我再警告你一次,不准对我妹妹动手动脚。”他愤愤跨步向前,邵文瀚挥手阻止他“范恩先生,我们有事想与你谈谈。”
“大哥,对他这种人不需要如此客气!”
“文培。”
“有话直说。”即使他伤痕累累,仍不减他威严的气质,不卑不亢的态度,倒教邵文瀚有些欣赏。
“大哥?”邵文铃突有不祥的预感,他该不是要
“你要带我们妹妹走可以,但是要以妻子的身分。”邵文瀚提出条件。
果然邵文铃看向路西斯,他的眉头深锁,表情愠怒。在那一瞬间,她几乎听见自己心碎的声音,她早就明白他是不可能娶她的。一缕痛楚自她心底泛过,痛得她脸色泛白;她挣脱了路西斯的掌握,奔向邵文瀚的面前哀求“大哥,求求你不要”
“小铃!”邵文瀚转以中文交谈“我是为你好,这件事你不要插手。”
“大哥,小铃不能嫁他呀。”头一次听见这决定的邵文槐着急的开口“小铃要跟我一起生活到老,就像”
“闭嘴,文槐!”邵文瀚斥责。
“大哥,你不能一意孤行,也该听听我们的意见”邵文熙扶着邵文铃颤抖的身子。
“你没资格讲话。”
“大哥,你曾说过”邵文培又想提旧帐。
邵文瀚冷冽的扫射过他们,他们立刻噤声不敢再搭腔。他以英文开口“你的决定?路西斯!”
“哥!”邵文铃悲凄的喊道,为了不让路西斯知晓,她说中文“不要逼他。一切一切全是我自愿的,他并没有强迫我。求求你,大哥,事情就到此为止吧。我知道你是为我好,那么让我跟他走,不要硬逼他做出他不愿的决定,我只是想要一个回忆,或许以后我再也遇不到这样的经验,所以大哥”
经验!邵文铃万万想不到路西斯略通中文,她这番话全落入他耳中。她竟然将他们之间发生的激情视为一种经验?!包惹人生气的是他一想到以后她和某人有相似的经验,他就忍不住头顶冒火。
“小铃”邵文瀚为她的痴情感到又气又怜。他轻柔的捧起她满是泪痕的脸蛋,口气无奈“你真的是无可救药了。”
“大哥。”邵文熙祈求的凝视他,希望他能答应小铃的要求。
邵文瀚沉思了一会儿,终于做出决定。他目光炯炯望向他,声音自他牙缝里一宇一字地迸出“路西斯,看在小铃的份上,今天我不逼你作决定。小铃可以跟你回英国,不过有期限,一个月后若你仍坚持要她留下,你就必须娶她,否则就放了她,让她回台湾,你同意吗?”
邵文铃一脸惊讶的睁大眼睛,她不敢相信大哥真的让步了。她扑进他怀抱,在她脸上印下一吻“谢谢你,大哥。”
路西斯不动声色的站直身子,脑子里的思绪一刹那翻转了千万遍。这条件对他有利,毕竟他一向和女人交往从没超过一个月。虽然他觉得同文铃在一块儿很新鲜、很有趣,甚至也想过一辈子保护她,不放她走。可真正相处后能不能办得到呢?说不定不要一星期他就厌了、倦了。好吧,正好趁此机会测试看看她对他有多少的吸引力,反正也无所损失。
“路西斯,你还在考虑个什么劲啊?!”邵文培按捺不住终于出声。妈的,还要平白奉送他一个月,他想起来就呕。
“不要答应,千万不要答应。”邵文槐躲在后头念念有词。
“我同意。”路西斯头一仰,两眼直视着邵文瀚。
天可怜她。邵文铃下意识地想奔入他怀里,却被邵文瀚及时捉住。“很好,文槐去订机位,最好明天就能让他们离开。走吧。”
他便将邵文铃拖出门,其馀三人鱼贯跟在后面。邵文槐一副委屈的说道:“大哥,让小铃多留几天嘛。”
“笨,早走早好!一个月很快就过了。等小铃回来,就跟我去美国住。”邵文培已经将未来设想好了。
邵文铃完全没听进去他们的谈话,一颗心全沉浸在她的思绪。一个月,一个月可以改太多事了。现在他不爱她,没关系,她要趁着这一个月力挽狂澜;或许,或许她能驻进他的心房,让他倾心于她。这次的机会她一定要好好地把握。