奇热小说网 www.qirexs.com,筑梦天堂无错无删减全文免费阅读!
的话呢!他靠坐在会议桌的桌沿,双臂抱胸。“我要在未来的十一个星期里让我们有机会认识彼此。”
“你打算怎样做呢?”她追问着。
“就是一些平常的方式——我们可以一起吃饭,一起去看戏——”
“多久一次呢?”她打断他的话问道,看起来更生气了。
“我还没有想过。”
“我想你是一直在忙着想要如何敲诈我,如何毁掉我的生活!”
“一个星期四次!”迈特挤出来这句话。“而且我也没有意思要毁掉你的生活!”
“一个星期的哪几天呢?”她回嘴道。
他的怒气消失了,而且竟又忍不住想笑出来。“星期五、六、日,和星期三。”他想了一会儿之后说道。
“你有没有想到我还有自己的事业和未婚夫?”
“我不会妨碍你的事业。至于你的未婚夫就只好在这十一个星期站到一边去了。”
“那对他太不公平——”梅蒂喊道。
“又怎样!”
他的口气使她明白,不管她怎么说都无法让他打消念头。她成为他最新的一个恶性收购的目标。“他们所说的关于你的每一件丑事都是真的,对不对?”
“大部分是的。”他气愤地说出来,仿佛她又打了他一个耳光。
“你为了达到目的会不择手段是不是?”
他的脸色肃然。“在这件事情上不是这样的。”
她的肩膀垮了下来。“你为什么要这样对我呢?我又对你做了什么事——我是说有意地——会让你要这样破坏我的生活呢?”
迈特知道无论他给他任何答案都会令她生气。“就说我认为我们之间有一种感觉——一种吸引力,我想看看那种感觉究竟有多强。”
“老天,我简直无法相信!”她喊了出来。“我们之间什么都没有!只有可怕的往事。”
“还有上个周末。”他率然指出这个事实。
梅蒂恼羞成怒。“那只是——性而已。”
“是吗?”
“你应该知道的!”她顶撞着他的话,想起了一些她一直没有深究的事情。“要是报纸上那些关于你的事情有一半是真,你也已经可以打破绯闻的世界纪录了。老天,你怎么会跟那个把头发染成粉红色的摇宾歌星一起睡觉?”
迈特忍住笑,看着她来回踱着步子。他喜欢看她生气的样子。
“怎么样?”她逼问着。“你怎么会跟那种——那种女人睡觉呢?”
“我只是去参加过一次在她家举行的派对,我没有跟她睡觉。”
“我应该相信你喽?”
“你显然不信。”
“这不要紧。”梅蒂说道,同时设法让自己的脑筋清醒一点。“迈特,求求你,”她决心再试一次想让他打消那种疯狂的计划。“我爱的是别人。”
“星期天你跟我在床上的时候可不是——”
“不要提那个!我爱雷派克,我跟你发誓。我从小就爱他,还在我认识你以前就爱他了!”
迈特正想反驳,她又补上了一句:“只不过那时候他跟别人结了婚,我才放弃了。”
这句话深深鞭入他的心底,他猛然站了起来。“你听见我的条件了,梅蒂,要不要由你。”
梅蒂瞪着他,明白他已硬起了心肠。他是当真的——没有任何讨价还价的余地。士华也明白了这一点,穿上外套,站在一旁等着她。她故意背对着迈特,走到桌旁拿起皮包,然而心里却惊慌得一团纷乱,而且可以感到他在背后直盯着她,那目光简直要把她看穿了。她故意走到沙发那里去拿她的外套。
迈特冰冷的声音在她身后响起。“这就是你的回答吗,梅蒂?”
梅蒂拒绝回答。她试图再想想看有什么方法可以打动他的心,然而他没有心。他所有的只是缴清、自我和报复。她拿起外套,头也不回地对士华说:“我们走吧!”
她想给迈特一、两分钟时间,希望他能喊住她,告诉她说他只是在唬她的,说他不会真的对她或她父亲做出那样的事。
可是她身后是持续的沉默,不祥的沉默。
士华关上办公室的门。迈特办公室外间空无一人,显然他的秘书都已经回家了。梅蒂停下步子,终于开口说话了:“他对我父亲的威胁真的做得到吗?”
士华叹了一口气。“我们不能阻止他对你父亲提出控诉。要是他做的话,我想他除了报复之外也不能得到什么。不过无论他是胜诉或败诉,他只要一提出控诉,你父亲的名字就会上报纸的头版头条。你父亲的健康情形究竟怎么样呢?”
“他无法承受那种舆论的压力。”她垂下目光,看着士华手中的文件。然后又抬眼看他。“这里面有没有什么漏洞可以抓出来呢?”
“没有,不过也没有什么圈套,这也许可以让你放心一点。里头写得相当简明,正如比尔和大卫所说的一样。”他把文件放在秘书的桌子上让梅蒂看,可是她摇摇头。她不想看上面的文字,只是拿起桌上的笔,径自在文件下方签了字。
“把这拿给他,让他签名,”她说着,把笔朝旁边一丢,仿佛那枝笔有多肮脏。“让那个——那个疯子把他要的每个星期哪几天写出来。而且要他搞清楚,要是他错过某一天,以后也不可以要求补回来。”
士华几乎要笑了出来。可是当她把文件交给他的时候,他摇了摇头。“除非你是真的想要那五百万元和休斯敦那块地,否则我觉得你不必接受这个条件。关于你父亲的事他是唬人的。”
梅蒂的脸上现出希望之色。“何以见得?”
“预感,一种强烈的预感。”
“预感,根据什么呢?”她追问着。
士华想起费迈特握住她手时脸上那种温柔的表情。他也想起梅蒂打了费迈特一个耳光之后,费迈特止住了她,然而态度并无粗暴之意。此外,虽然士华也原以为迈特所谓的条件是指十一个星期的性关系,然而显然迈特真的没有那个意思。
士华没有想办法把这些模糊的想法说出来,所以只好说一件比较具体的事实:“要是他真的够狠,这么想要报复你的父亲,他又何必给你那么大方的条件?他何不干脆拿控告你父亲当威胁,来逼你就范呢?”
“我以为他是觉得这样比较有趣,也喜欢让我和我父亲知道他对那笔钱根本不在乎。士华,我父亲从前确实给了迈特很大的羞辱,而且现在还有此心,所以我可以想见迈特有多恨他,也许你无法想见。”
“我还是愿意一赌,不管你答不答应他的条件,他都不会控告你父亲。”
“我想相信你,”她求道。“请你给我一个合理的解释,我们就把这些文件丢到垃圾桶然后走出去。”
“听起来有点奇怪,虽然我知道他过去的名声,也看到了他今天的表现,可是我还是不相信他会做任何伤害你的事。”
听了士华的理论,梅蒂的心沉了下去。“我不能把我父亲的性命放在这么暧昧的推理上当赌注。而且我还要告诉你一件事。”
她颤巍巍地吸一口气。“迈特非常清楚他选的是什么样的律师。也许你说的对,迈特是不想伤害我个人,可是你不知道他想要的是什么。他并不是想要得到我,他根本不了解我。他要的是报复我父亲、所以他想出来了两个方法:一个是对我父亲提出控诉,一个是更好的方法,就是利用我。他要强迫我爸爸看见,经过这么些年,不管他用什么方法,我们还是在一起,在迈特而言这才是以牙还牙。”她把手放在他手臂上。“所以,当你把这个拿进去给他的时候,请你帮我一个忙好吗?”
士华点点头。“你要我做什么?”
“设法让迈特同意不要把这项交易,以及我们结婚的事情告诉别人。他很可能不会答应,因为那样他就少了一些报复的快感,不过还是请你试一试。”
“我会的。”
她离开以后,士华把文件翻到第二页,写下他希望迈特同意的条件,然后站直身子。他并没有客客气气地敲门,而是直接就开门走进迈特的办公室。
结果迈特不在那里,于是他又走到会议间,看见迈特正站在窗口,一手拿着酒杯,紧绷着脸望着窗外。他看起来像是刚打了一场败仗,而在设法使心神复元,这令士华有一点得意。事实上,见到迈特站在这空旷的房间里,在低头瞪视手中的酒杯那一瞬间,他竟有一种与外界隔绝的感觉。迈特举起酒杯,把酒通通喝下去,仿佛想冲去一些苦涩的感觉。
这时士华说话了。“我是不是应该先敲门呢?”
迈特猛然转过头来。士华仿佛看见他松了一口气,然而又不能确定,因为迈特很快就恢复了警觉。迈特看看士华手中的文件,态度又变成了昂然不可测。他转身朝吧台走去。
“我正要再喝一杯酒,”迈特说道,全无急着想取得文件之意。“你要不要也再来一杯,还是你要马上言归正传?”
迈特的口气似乎并不在乎士华如何决定,可是士华想利用这个机会多了解一下他对梅蒂的感情究竟如何。“谈正事并不需要多久时间,”士华说着,跟在迈特后面朝吧台走去。“我接受你的提议,喝一杯再说。”
“再来一杯矿泉水吗?”迈特问道,一面走进那半圆形的吧台后面。
“我要一杯波旁酒。”士华说道。
迈特怀疑地瞥他一眼。“真的?”
“我会对你这么一个聪明又无情的人说谎吗?”士华挖苦地说。
迈特冷然看他一眼,然后伸手去拿波旁酒瓶。“有些客户会使你连对魔鬼都可以说谎。”这话倒有其真实性,士华有些惊讶,也有些生气。他放下公文包,文件往吧台上一放。
“就这件事而言你说的不错,”他承认着。“梅蒂和我是朋友,事实上,”士华继续说着,想要使他们之间的气氛轻松一点、互信一点。“我曾经很迷恋她。”
“我知道。”
士华又是讶异不已,但也有点怀疑迈特在说谎。他说。“我想梅蒂都不知道,你的消息倒是很灵通。你还知道什么呢?”
“关于你吗?”迈特不经意地问。
士华点点头。迈特一面倒酒,一面开始简述士华的个人历史,使这个年轻的律师又惊又慎。“你家有五个孩子,你是长子,”迈特说道。
“你祖父和他的两个兄弟创立了你现在服务的法律公司,你如今继承家传,成了资深合伙人。你二十三岁的时候由哈佛法学院毕业,是班上的第一名。这也是你们家的传统。毕业以后你本来想担任公设辩护律师的工作,可是碍于家里的压力,你还是进了家族公司,帮一些有钱人处理案子,客户多半都是你们社交圈里的人。若是没有个人感情因素在内,你是个很好的交涉专家,然而今天你就是如此”
迈特停下来,把酒交给士华。“还要我再说下去吗?”
费迈特举起自己的杯子喝了一口。见士华也喝了一口之后,他说:“你现在三十三岁,是异性恋。你喜欢开快车,但是并不沉迷其中,你也爱驾船。你二十二岁的时候,自以为爱上在海边认识的一个女孩,可是她出身于意大利蓝领阶级的家庭,你们之间的文化差距太大,无法跨越,所以同意分手了。七年以后,你爱上了梅蒂,可是她对你没有意思,所以你们就成了朋友。两年以后,你家里逼你娶一个律师的女儿纪乔滇,你们订了婚,可是你又取消了婚约。现在你的身价是一千八百万,你祖父去世后你还可以继承一千五百万——可是如果他继续到蒙地卡罗赌钱,你继承的钱就会比这个少了。”
迈特停止背诵,这时士华已是惊骇加上生气。迈特示意他们到窗边的沙发上去坐,于是士华拿起文件和酒杯走过去,迈特与他相对而坐,问道:“我有没有漏掉什么重要的事情?”
“有,”士华答道。他举起酒杯敬酒,唇边现出嘲讽的笑容。“我最喜欢什么颜色呢?”
迈特直视着他的眼睛。“红色。”
士华笑了出来。“你为这次会谈显然做了万全的准备,比我好得多了。我还在等着一些关于你的资料呢,而且就算弄到了恐怕也没那么详尽。我实在对你们的效率感到惊异。”
迈特耸耸肩。“倒也不必,商际公司拥有一家很大的征信公司。”
迈特又补上一句:“是商际公司的,不是我的。”这倒令士华觉得奇怪,他原以为像迈特这种暴发户会喜欢炫耀财富。
士华觉得,迈特跟报章杂志上所说的完全不一样。迈特为人小心、孤僻而且深不可测。“你怎么知道我最喜欢的是什么颜色呢?”他问道。“这种事情是查不出来的。”
“这只是猜的,”迈特说道。“由你的公文包和领带可以看出来。而且,大部分男人都喜欢红色,女人喜欢蓝色。”
这时,迈特才把注意力转移到士华放在桌上的文件。“说到女人,”迈特不经意地说道。“我想梅蒂已经签了名。”
“她又加了一些条件,”士华答道,同时仔细观察他的反应,发觉他抿紧了下巴。“她要把你说的日期写上去,也要声明如果你错过哪一天,以后不能补回。”
迈特的表情软化了一点,而且似乎觉得这条件很好笑。迈特站起身,走去拿了一枝笔回来,把文件翻到士华加上但书的签名页。士华又说:“我看到她也希望你同意不对外公开你们的‘婚姻’,也不公开你们这十一个星期的‘尝试约会期’。”
迈特眯起眼睛。士华正想再作辩解,迈特却已低头签了名。然后把文件丢给士华。“这是你的建议,还是梅蒂的意思?”
“她的,”士华答道。由于他很想知道迈特的反应,所以又补充说道:“如果她接受我的建议,就会把文件丢到垃圾桶里了。”
迈特往后靠坐,打量着士华,眼里仿佛闪过一丝敬意。“要是她那么做,就是拿她父亲的性命和名誉在冒险。”迈特反驳着。
“不会,”士华答道。“你是在唬人。”迈特扬起眉毛,可是没有说话。
士华又说:“你的做法是既不合常理又非常极端的,所以你要不是个世界级的无赖,就是疯子,或者是你深深爱她。究竟是哪一个呢?”
“当然是第一个,”迈特答道。“也许是第二个,也许三个都是。你说呢?”
“我已经知道了。”
“是哪一个?”
“第一个和第三个,”士华答道。迈特现出勉强的笑意。“你对梅蒂知道什么?”士华问道,想证实他认为迈特爱她的推断。
“只有这十一年来我在报章杂志上看到的,我宁愿由我自己来查出其它的事情。”
迈特对对方律师的背景查得那么仔细,对梅蒂却所知这么少,士华觉得颇有深意。“那么关于她的一些小事情你就不知道了,”士华由酒杯的上沿看着他。
“譬如说,大一那年的暑假,大家都在传说她失恋了,所以她才不肯跟任何人出去。当然,你可能就是造成那种情形的原因。”他停下来,发现迈特脸上闪现着激动的情绪与强烈的兴趣。为了掩饰,迈特拿起杯子,喝了一大口酒。
“当然,”士华继续说道。“她大三那一年,有一个兄弟会的男孩子因追她被拒,就开始散布谣言说她不是性冷感就是同性恋。关于她是同性恋的说法倒不曾继续,因为她好友庞莉莎的男朋友是那个兄弟会的会长。莉莎绝对不是同性恋,而且她对梅蒂也很忠实,所以就借着她那位男友之力,使那个造谣的男孩子成为众人的笑柄。不过关于她性冷感的说法倒始终存在,在学校里大家给她取了一个冰山美人的外号。她念完研究所回到芝加哥以后,这个外号还是经常有人提起。可是由于她实在太漂亮了,所以反而使她更具诱惑力。追求她就像是一种挑战。能够有她挽着你的手臂,在餐厅里看她隔桌跟你说话,就足以满足男孩子的自尊,所以也就不在乎她跟不跟你睡觉了。”
士华等着,希望迈特会吃下这个饵而开始发问,也许可以借此对迈特的感情方面瞧出一些端倪。然而迈特不是对梅蒂根本毫无感情,就是他太聪明了,不肯给士华任何暗示,以免士华告诉梅蒂可以利用他的感情,把文件撕掉而根本不睬他的威胁。士华相信第二个可能比较大,所以冷冷地说道:“我可以问你一件事吗?”
“可以。”迈特说道。
“你为什么要选那两个律师?他们向来都是采取强硬手段的。”
士华原以为迈特不会回答这个问题,可是迈特却自嘲地一笑,承认道:“这是我的技术性错误。我急着想在这次会谈就获得协议,却忘了先让大卫与比尔明白我是希望劝服她,而不是要把她吓死。”他放下杯子,站起身,表示他们的谈话已经结束了。
士华只好也站起身,可是当他弯腰取文件时,不禁又说话了:“你还有一个错误,致命的错误。你不仅没有对她好言相劝,反而让大卫告诉我们她上个周末和你睡过,这等于是出卖和羞辱她。她在这十一个星期过后,可能还会为这件事情恨你。要是你了解她,就应该明白这一点。”
“梅蒂不会恨一个人太久的,”迈特平静地告诉士华,口气中有一丝得意。士华心里震惊不已,因为迈特所说的每一个字都证实了士华所怀疑的可能。“要是她会怀恨,那她早应该会恨她爸爸看不起她的成就,也会恨他十一年前对我们所做的事情。然而她却一直想保护她爸爸,不让我伤害他。梅蒂不会恨人,只会为她所爱的人设想各种借口——包括我在内,她也给她自己一个理由,认为我离开她是理所当然的,因为她以为当初我是被迫娶她的。”
迈特不睬士华睑上的惊佩之色,继续说下去:“梅蒂不忍见到别人受到伤害。她送花给死去的孩子;她哭倒在一个老人的怀里,因为这十一年以来他一直以为她把他的孙儿打掉了;然后她又冒着暴风雪开车去找我,因为她必须马上把真相告诉我。她的心太软,也太小心了。不过她也很聪明,直觉性很强,所以能够把百货公司管理得那么好,也不曾受到公司里那些勾心斗角的主管影响。”他拿起笔,冷冷地朝士华望一眼。“还有什么关于她的事情我必须知道呢?”
士华也不甘示弱,以得意的眼光看着他。“我真该死,”土华笑着说。“我猜对了——你是爱着她。而因为你爱她,所以根本就不会控告她父亲而让她伤心。”
迈特把手插到口袋里,对士华的结论丝毫不表在意。士华的得意感淡了一点。“你只是以为,可是你不够肯定,所以不敢冒险要梅蒂去试。而且就算你肯定,也还是会犹豫要不要做的。”
“真的?”士华微笑着项嘴道。他一面去拿公文包,一面在心里衡量待会儿要对梅蒂说什么,以及该怎么告诉她。“你何以这么想?”
“因为,”迈特在他身后冷静地说道。“从你一知道梅蒂上个周未跟我在一起的时候开始,你就对什么事都不肯定了——特别是她对我的感觉究竟怎样,你更无法肯定。”迈特走上前,客气地为士华引路。
士华突然想起先前梅蒂与迈特两手相握时脸上的表情。尽管他心里越来越无法肯定,士华还是耸耸肩。“我是她的律师,我的责任就是要把我的想法告诉她,即使只是一个预感。”
“你是她的朋友,而且也爱过她。你的个人感情卷入了这个案子,因此你就会犹豫再三,最后还是决定随她去了。反正她也没有什么损失,而且还可以得到五百万元。”
他们走到迈特的办公桌前。迈特对士华心理的推测相当正确,这令士华很不安。他抬眼四顾,想找一个话题挫一挫迈特的锐气。他的目光落在迈特桌上那张女人的相片。“你打算一面‘追’你太太,一面还继续把这张照片放在这里吗?”
“当然。”士华原以为相片中的女人是迈特的女朋友或情妇,然而迈特的口气使他必须更正自己的想法。“她是谁?”他贸然地问道。
“我妹妹。”
迈特还是用那恼人的冷静态度看着他。士华耸耸肩,故意说些话气气迈特。“笑得很好看,身材也很好。”
“我且不追究你的后半句话,”迈特说道。“同时很客气地提议,下次她来芝加哥的时候,我们四个人一起吃饭。请你告诉梅蒂明天晚上七点半我会去接她,你可以在明天早上把地址告诉我的秘书。”
士华对他点点头,打开门走了出去。
的话呢!他靠坐在会议桌的桌沿,双臂抱胸。“我要在未来的十一个星期里让我们有机会认识彼此。”
“你打算怎样做呢?”她追问着。
“就是一些平常的方式——我们可以一起吃饭,一起去看戏——”
“多久一次呢?”她打断他的话问道,看起来更生气了。
“我还没有想过。”
“我想你是一直在忙着想要如何敲诈我,如何毁掉我的生活!”
“一个星期四次!”迈特挤出来这句话。“而且我也没有意思要毁掉你的生活!”
“一个星期的哪几天呢?”她回嘴道。
他的怒气消失了,而且竟又忍不住想笑出来。“星期五、六、日,和星期三。”他想了一会儿之后说道。
“你有没有想到我还有自己的事业和未婚夫?”
“我不会妨碍你的事业。至于你的未婚夫就只好在这十一个星期站到一边去了。”
“那对他太不公平——”梅蒂喊道。
“又怎样!”
他的口气使她明白,不管她怎么说都无法让他打消念头。她成为他最新的一个恶性收购的目标。“他们所说的关于你的每一件丑事都是真的,对不对?”
“大部分是的。”他气愤地说出来,仿佛她又打了他一个耳光。
“你为了达到目的会不择手段是不是?”
他的脸色肃然。“在这件事情上不是这样的。”
她的肩膀垮了下来。“你为什么要这样对我呢?我又对你做了什么事——我是说有意地——会让你要这样破坏我的生活呢?”
迈特知道无论他给他任何答案都会令她生气。“就说我认为我们之间有一种感觉——一种吸引力,我想看看那种感觉究竟有多强。”
“老天,我简直无法相信!”她喊了出来。“我们之间什么都没有!只有可怕的往事。”
“还有上个周末。”他率然指出这个事实。
梅蒂恼羞成怒。“那只是——性而已。”
“是吗?”
“你应该知道的!”她顶撞着他的话,想起了一些她一直没有深究的事情。“要是报纸上那些关于你的事情有一半是真,你也已经可以打破绯闻的世界纪录了。老天,你怎么会跟那个把头发染成粉红色的摇宾歌星一起睡觉?”
迈特忍住笑,看着她来回踱着步子。他喜欢看她生气的样子。
“怎么样?”她逼问着。“你怎么会跟那种——那种女人睡觉呢?”
“我只是去参加过一次在她家举行的派对,我没有跟她睡觉。”
“我应该相信你喽?”
“你显然不信。”
“这不要紧。”梅蒂说道,同时设法让自己的脑筋清醒一点。“迈特,求求你,”她决心再试一次想让他打消那种疯狂的计划。“我爱的是别人。”
“星期天你跟我在床上的时候可不是——”
“不要提那个!我爱雷派克,我跟你发誓。我从小就爱他,还在我认识你以前就爱他了!”
迈特正想反驳,她又补上了一句:“只不过那时候他跟别人结了婚,我才放弃了。”
这句话深深鞭入他的心底,他猛然站了起来。“你听见我的条件了,梅蒂,要不要由你。”
梅蒂瞪着他,明白他已硬起了心肠。他是当真的——没有任何讨价还价的余地。士华也明白了这一点,穿上外套,站在一旁等着她。她故意背对着迈特,走到桌旁拿起皮包,然而心里却惊慌得一团纷乱,而且可以感到他在背后直盯着她,那目光简直要把她看穿了。她故意走到沙发那里去拿她的外套。
迈特冰冷的声音在她身后响起。“这就是你的回答吗,梅蒂?”
梅蒂拒绝回答。她试图再想想看有什么方法可以打动他的心,然而他没有心。他所有的只是缴清、自我和报复。她拿起外套,头也不回地对士华说:“我们走吧!”
她想给迈特一、两分钟时间,希望他能喊住她,告诉她说他只是在唬她的,说他不会真的对她或她父亲做出那样的事。
可是她身后是持续的沉默,不祥的沉默。
士华关上办公室的门。迈特办公室外间空无一人,显然他的秘书都已经回家了。梅蒂停下步子,终于开口说话了:“他对我父亲的威胁真的做得到吗?”
士华叹了一口气。“我们不能阻止他对你父亲提出控诉。要是他做的话,我想他除了报复之外也不能得到什么。不过无论他是胜诉或败诉,他只要一提出控诉,你父亲的名字就会上报纸的头版头条。你父亲的健康情形究竟怎么样呢?”
“他无法承受那种舆论的压力。”她垂下目光,看着士华手中的文件。然后又抬眼看他。“这里面有没有什么漏洞可以抓出来呢?”
“没有,不过也没有什么圈套,这也许可以让你放心一点。里头写得相当简明,正如比尔和大卫所说的一样。”他把文件放在秘书的桌子上让梅蒂看,可是她摇摇头。她不想看上面的文字,只是拿起桌上的笔,径自在文件下方签了字。
“把这拿给他,让他签名,”她说着,把笔朝旁边一丢,仿佛那枝笔有多肮脏。“让那个——那个疯子把他要的每个星期哪几天写出来。而且要他搞清楚,要是他错过某一天,以后也不可以要求补回来。”
士华几乎要笑了出来。可是当她把文件交给他的时候,他摇了摇头。“除非你是真的想要那五百万元和休斯敦那块地,否则我觉得你不必接受这个条件。关于你父亲的事他是唬人的。”
梅蒂的脸上现出希望之色。“何以见得?”
“预感,一种强烈的预感。”
“预感,根据什么呢?”她追问着。
士华想起费迈特握住她手时脸上那种温柔的表情。他也想起梅蒂打了费迈特一个耳光之后,费迈特止住了她,然而态度并无粗暴之意。此外,虽然士华也原以为迈特所谓的条件是指十一个星期的性关系,然而显然迈特真的没有那个意思。
士华没有想办法把这些模糊的想法说出来,所以只好说一件比较具体的事实:“要是他真的够狠,这么想要报复你的父亲,他又何必给你那么大方的条件?他何不干脆拿控告你父亲当威胁,来逼你就范呢?”
“我以为他是觉得这样比较有趣,也喜欢让我和我父亲知道他对那笔钱根本不在乎。士华,我父亲从前确实给了迈特很大的羞辱,而且现在还有此心,所以我可以想见迈特有多恨他,也许你无法想见。”
“我还是愿意一赌,不管你答不答应他的条件,他都不会控告你父亲。”
“我想相信你,”她求道。“请你给我一个合理的解释,我们就把这些文件丢到垃圾桶然后走出去。”
“听起来有点奇怪,虽然我知道他过去的名声,也看到了他今天的表现,可是我还是不相信他会做任何伤害你的事。”
听了士华的理论,梅蒂的心沉了下去。“我不能把我父亲的性命放在这么暧昧的推理上当赌注。而且我还要告诉你一件事。”
她颤巍巍地吸一口气。“迈特非常清楚他选的是什么样的律师。也许你说的对,迈特是不想伤害我个人,可是你不知道他想要的是什么。他并不是想要得到我,他根本不了解我。他要的是报复我父亲、所以他想出来了两个方法:一个是对我父亲提出控诉,一个是更好的方法,就是利用我。他要强迫我爸爸看见,经过这么些年,不管他用什么方法,我们还是在一起,在迈特而言这才是以牙还牙。”她把手放在他手臂上。“所以,当你把这个拿进去给他的时候,请你帮我一个忙好吗?”
士华点点头。“你要我做什么?”
“设法让迈特同意不要把这项交易,以及我们结婚的事情告诉别人。他很可能不会答应,因为那样他就少了一些报复的快感,不过还是请你试一试。”
“我会的。”
她离开以后,士华把文件翻到第二页,写下他希望迈特同意的条件,然后站直身子。他并没有客客气气地敲门,而是直接就开门走进迈特的办公室。
结果迈特不在那里,于是他又走到会议间,看见迈特正站在窗口,一手拿着酒杯,紧绷着脸望着窗外。他看起来像是刚打了一场败仗,而在设法使心神复元,这令士华有一点得意。事实上,见到迈特站在这空旷的房间里,在低头瞪视手中的酒杯那一瞬间,他竟有一种与外界隔绝的感觉。迈特举起酒杯,把酒通通喝下去,仿佛想冲去一些苦涩的感觉。
这时士华说话了。“我是不是应该先敲门呢?”
迈特猛然转过头来。士华仿佛看见他松了一口气,然而又不能确定,因为迈特很快就恢复了警觉。迈特看看士华手中的文件,态度又变成了昂然不可测。他转身朝吧台走去。
“我正要再喝一杯酒,”迈特说道,全无急着想取得文件之意。“你要不要也再来一杯,还是你要马上言归正传?”
迈特的口气似乎并不在乎士华如何决定,可是士华想利用这个机会多了解一下他对梅蒂的感情究竟如何。“谈正事并不需要多久时间,”士华说着,跟在迈特后面朝吧台走去。“我接受你的提议,喝一杯再说。”
“再来一杯矿泉水吗?”迈特问道,一面走进那半圆形的吧台后面。
“我要一杯波旁酒。”士华说道。
迈特怀疑地瞥他一眼。“真的?”
“我会对你这么一个聪明又无情的人说谎吗?”士华挖苦地说。
迈特冷然看他一眼,然后伸手去拿波旁酒瓶。“有些客户会使你连对魔鬼都可以说谎。”这话倒有其真实性,士华有些惊讶,也有些生气。他放下公文包,文件往吧台上一放。
“就这件事而言你说的不错,”他承认着。“梅蒂和我是朋友,事实上,”士华继续说着,想要使他们之间的气氛轻松一点、互信一点。“我曾经很迷恋她。”
“我知道。”
士华又是讶异不已,但也有点怀疑迈特在说谎。他说。“我想梅蒂都不知道,你的消息倒是很灵通。你还知道什么呢?”
“关于你吗?”迈特不经意地问。
士华点点头。迈特一面倒酒,一面开始简述士华的个人历史,使这个年轻的律师又惊又慎。“你家有五个孩子,你是长子,”迈特说道。
“你祖父和他的两个兄弟创立了你现在服务的法律公司,你如今继承家传,成了资深合伙人。你二十三岁的时候由哈佛法学院毕业,是班上的第一名。这也是你们家的传统。毕业以后你本来想担任公设辩护律师的工作,可是碍于家里的压力,你还是进了家族公司,帮一些有钱人处理案子,客户多半都是你们社交圈里的人。若是没有个人感情因素在内,你是个很好的交涉专家,然而今天你就是如此”
迈特停下来,把酒交给士华。“还要我再说下去吗?”
费迈特举起自己的杯子喝了一口。见士华也喝了一口之后,他说:“你现在三十三岁,是异性恋。你喜欢开快车,但是并不沉迷其中,你也爱驾船。你二十二岁的时候,自以为爱上在海边认识的一个女孩,可是她出身于意大利蓝领阶级的家庭,你们之间的文化差距太大,无法跨越,所以同意分手了。七年以后,你爱上了梅蒂,可是她对你没有意思,所以你们就成了朋友。两年以后,你家里逼你娶一个律师的女儿纪乔滇,你们订了婚,可是你又取消了婚约。现在你的身价是一千八百万,你祖父去世后你还可以继承一千五百万——可是如果他继续到蒙地卡罗赌钱,你继承的钱就会比这个少了。”
迈特停止背诵,这时士华已是惊骇加上生气。迈特示意他们到窗边的沙发上去坐,于是士华拿起文件和酒杯走过去,迈特与他相对而坐,问道:“我有没有漏掉什么重要的事情?”
“有,”士华答道。他举起酒杯敬酒,唇边现出嘲讽的笑容。“我最喜欢什么颜色呢?”
迈特直视着他的眼睛。“红色。”
士华笑了出来。“你为这次会谈显然做了万全的准备,比我好得多了。我还在等着一些关于你的资料呢,而且就算弄到了恐怕也没那么详尽。我实在对你们的效率感到惊异。”
迈特耸耸肩。“倒也不必,商际公司拥有一家很大的征信公司。”
迈特又补上一句:“是商际公司的,不是我的。”这倒令士华觉得奇怪,他原以为像迈特这种暴发户会喜欢炫耀财富。
士华觉得,迈特跟报章杂志上所说的完全不一样。迈特为人小心、孤僻而且深不可测。“你怎么知道我最喜欢的是什么颜色呢?”他问道。“这种事情是查不出来的。”
“这只是猜的,”迈特说道。“由你的公文包和领带可以看出来。而且,大部分男人都喜欢红色,女人喜欢蓝色。”
这时,迈特才把注意力转移到士华放在桌上的文件。“说到女人,”迈特不经意地说道。“我想梅蒂已经签了名。”
“她又加了一些条件,”士华答道,同时仔细观察他的反应,发觉他抿紧了下巴。“她要把你说的日期写上去,也要声明如果你错过哪一天,以后不能补回。”
迈特的表情软化了一点,而且似乎觉得这条件很好笑。迈特站起身,走去拿了一枝笔回来,把文件翻到士华加上但书的签名页。士华又说:“我看到她也希望你同意不对外公开你们的‘婚姻’,也不公开你们这十一个星期的‘尝试约会期’。”
迈特眯起眼睛。士华正想再作辩解,迈特却已低头签了名。然后把文件丢给士华。“这是你的建议,还是梅蒂的意思?”
“她的,”士华答道。由于他很想知道迈特的反应,所以又补充说道:“如果她接受我的建议,就会把文件丢到垃圾桶里了。”
迈特往后靠坐,打量着士华,眼里仿佛闪过一丝敬意。“要是她那么做,就是拿她父亲的性命和名誉在冒险。”迈特反驳着。
“不会,”士华答道。“你是在唬人。”迈特扬起眉毛,可是没有说话。
士华又说:“你的做法是既不合常理又非常极端的,所以你要不是个世界级的无赖,就是疯子,或者是你深深爱她。究竟是哪一个呢?”
“当然是第一个,”迈特答道。“也许是第二个,也许三个都是。你说呢?”
“我已经知道了。”
“是哪一个?”
“第一个和第三个,”士华答道。迈特现出勉强的笑意。“你对梅蒂知道什么?”士华问道,想证实他认为迈特爱她的推断。
“只有这十一年来我在报章杂志上看到的,我宁愿由我自己来查出其它的事情。”
迈特对对方律师的背景查得那么仔细,对梅蒂却所知这么少,士华觉得颇有深意。“那么关于她的一些小事情你就不知道了,”士华由酒杯的上沿看着他。
“譬如说,大一那年的暑假,大家都在传说她失恋了,所以她才不肯跟任何人出去。当然,你可能就是造成那种情形的原因。”他停下来,发现迈特脸上闪现着激动的情绪与强烈的兴趣。为了掩饰,迈特拿起杯子,喝了一大口酒。
“当然,”士华继续说道。“她大三那一年,有一个兄弟会的男孩子因追她被拒,就开始散布谣言说她不是性冷感就是同性恋。关于她是同性恋的说法倒不曾继续,因为她好友庞莉莎的男朋友是那个兄弟会的会长。莉莎绝对不是同性恋,而且她对梅蒂也很忠实,所以就借着她那位男友之力,使那个造谣的男孩子成为众人的笑柄。不过关于她性冷感的说法倒始终存在,在学校里大家给她取了一个冰山美人的外号。她念完研究所回到芝加哥以后,这个外号还是经常有人提起。可是由于她实在太漂亮了,所以反而使她更具诱惑力。追求她就像是一种挑战。能够有她挽着你的手臂,在餐厅里看她隔桌跟你说话,就足以满足男孩子的自尊,所以也就不在乎她跟不跟你睡觉了。”
士华等着,希望迈特会吃下这个饵而开始发问,也许可以借此对迈特的感情方面瞧出一些端倪。然而迈特不是对梅蒂根本毫无感情,就是他太聪明了,不肯给士华任何暗示,以免士华告诉梅蒂可以利用他的感情,把文件撕掉而根本不睬他的威胁。士华相信第二个可能比较大,所以冷冷地说道:“我可以问你一件事吗?”
“可以。”迈特说道。
“你为什么要选那两个律师?他们向来都是采取强硬手段的。”
士华原以为迈特不会回答这个问题,可是迈特却自嘲地一笑,承认道:“这是我的技术性错误。我急着想在这次会谈就获得协议,却忘了先让大卫与比尔明白我是希望劝服她,而不是要把她吓死。”他放下杯子,站起身,表示他们的谈话已经结束了。
士华只好也站起身,可是当他弯腰取文件时,不禁又说话了:“你还有一个错误,致命的错误。你不仅没有对她好言相劝,反而让大卫告诉我们她上个周末和你睡过,这等于是出卖和羞辱她。她在这十一个星期过后,可能还会为这件事情恨你。要是你了解她,就应该明白这一点。”
“梅蒂不会恨一个人太久的,”迈特平静地告诉士华,口气中有一丝得意。士华心里震惊不已,因为迈特所说的每一个字都证实了士华所怀疑的可能。“要是她会怀恨,那她早应该会恨她爸爸看不起她的成就,也会恨他十一年前对我们所做的事情。然而她却一直想保护她爸爸,不让我伤害他。梅蒂不会恨人,只会为她所爱的人设想各种借口——包括我在内,她也给她自己一个理由,认为我离开她是理所当然的,因为她以为当初我是被迫娶她的。”
迈特不睬士华睑上的惊佩之色,继续说下去:“梅蒂不忍见到别人受到伤害。她送花给死去的孩子;她哭倒在一个老人的怀里,因为这十一年以来他一直以为她把他的孙儿打掉了;然后她又冒着暴风雪开车去找我,因为她必须马上把真相告诉我。她的心太软,也太小心了。不过她也很聪明,直觉性很强,所以能够把百货公司管理得那么好,也不曾受到公司里那些勾心斗角的主管影响。”他拿起笔,冷冷地朝士华望一眼。“还有什么关于她的事情我必须知道呢?”
士华也不甘示弱,以得意的眼光看着他。“我真该死,”土华笑着说。“我猜对了——你是爱着她。而因为你爱她,所以根本就不会控告她父亲而让她伤心。”
迈特把手插到口袋里,对士华的结论丝毫不表在意。士华的得意感淡了一点。“你只是以为,可是你不够肯定,所以不敢冒险要梅蒂去试。而且就算你肯定,也还是会犹豫要不要做的。”
“真的?”士华微笑着项嘴道。他一面去拿公文包,一面在心里衡量待会儿要对梅蒂说什么,以及该怎么告诉她。“你何以这么想?”
“因为,”迈特在他身后冷静地说道。“从你一知道梅蒂上个周未跟我在一起的时候开始,你就对什么事都不肯定了——特别是她对我的感觉究竟怎样,你更无法肯定。”迈特走上前,客气地为士华引路。
士华突然想起先前梅蒂与迈特两手相握时脸上的表情。尽管他心里越来越无法肯定,士华还是耸耸肩。“我是她的律师,我的责任就是要把我的想法告诉她,即使只是一个预感。”
“你是她的朋友,而且也爱过她。你的个人感情卷入了这个案子,因此你就会犹豫再三,最后还是决定随她去了。反正她也没有什么损失,而且还可以得到五百万元。”
他们走到迈特的办公桌前。迈特对士华心理的推测相当正确,这令士华很不安。他抬眼四顾,想找一个话题挫一挫迈特的锐气。他的目光落在迈特桌上那张女人的相片。“你打算一面‘追’你太太,一面还继续把这张照片放在这里吗?”
“当然。”士华原以为相片中的女人是迈特的女朋友或情妇,然而迈特的口气使他必须更正自己的想法。“她是谁?”他贸然地问道。
“我妹妹。”
迈特还是用那恼人的冷静态度看着他。士华耸耸肩,故意说些话气气迈特。“笑得很好看,身材也很好。”
“我且不追究你的后半句话,”迈特说道。“同时很客气地提议,下次她来芝加哥的时候,我们四个人一起吃饭。请你告诉梅蒂明天晚上七点半我会去接她,你可以在明天早上把地址告诉我的秘书。”
士华对他点点头,打开门走了出去。