，然后点击“添加到主屏幕”17水深十八英寻 (2/2)
奇热小说网 www.qirexs.com，天花板上的足迹无错无删减全文免费阅读！
“好了，竹我不耐烦地说“快走吧。探长可能把咱们俩丢下，开船走了。”
我打算走捷径，便朝着窗户和阳台的方向走去。马里尼跟在我身后，但是正当我们要走下楼梯时，他突然叫道：“等等，罗斯。”
他凑近另一扇窗户，停住脚步，被屋内的景象吸引住了。他注视了片刻，而后轻轻敲了敲玻璃。这声音犹如电流般，击中了坐在房间里，低头看着书桌上某样东西的男人。他傲贼心虚般地跳起来，猛然回头望向窗户。是瓦托斯上校。他见是我们，稍稍犹豫了一下，之后，便飞快地打着手势召唤我们进去，又在唇边警告性地竖起一支手指。
马里尼托起窗框，我们轻手轻脚地翻过窗台。瓦托斯戴着一副耳机，另一端连在一个敞开的棕色箱子上，里面的构造看起来既像收音机，又像留声机。盖子掀着，露出里面的一个留声机转盘和一个唱针。箱子的另一端同样装有铰链，只是略微低些，里面有个带有仪表盘的胶木面板。
上校仍然目不转睛地望着我们，轻轻调试着一个旋钮，聚精会神地倾听着。我注意到，还有第二根线从机器里伸出来，连接着一个挂在墙上的黑色圆形的麦克风。
“我正要去找你们呢.”瓦托斯低声说“那边是拉波特的房间，”他示意挂着麦克风的那面墙的方向“布鲁克和她在里面，他正打算偷偷溜出去和警用快艇驾驶员耍个花招。”
“这是什么？”马里尼问“一部窃听装置？”
“是的。声音收集器。最新式的侦查工具。麦克风不需要安装在房间里，只要在贴在墙的外面，就可以接收震动，增强信号并扩音，还有录音功能。听，”他抬起唱针，扳下回放键，然后将唱针往回移动了五分之四英寸“自从我开始怀疑拉波特是个骗子以来，就开始用这个监视她。”他又说道。唱针一触到唱片，他就不再说话了。机器里传出埃拉的声音，他话正说着一半，语音有些模糊不清，还伴有电流空洞的隆隆声。
“——太让人喘不过气来了。我要把守在码头的那个警察打昏，然后远走高飞。”
“我只能搞到这么多，”瓦托斯说，扳回回放键“他们还在说，但是声音太小，听不清。”他又拧动一个旋钮，侧耳倾听。
马里尼伸手向他要耳机。“抓到拉波特的把柄了？”
“没有，什么都没抓到，”瓦托斯一边摇头，一边将耳机递过来“除了——嗯，为什么布鲁克要逃跑？我们怎么办？找他当面对质还是一声不响地抓他个现行？”
马里尼把耳机贴在耳朵上，听了片刻，然后答道：“都不要，还不是时候。”
他把耳机还给瓦托斯，径直出了房门，来到走廊上。只听他大力敲响拉波特的房门。瓦托斯一只手调试着旋钮，凝神倾听。我迈着大步，来到走廊上，听见拉波特的声音响起。
“谁啊？”
“马里尼，”他不等回答，就推开门“布鲁克，正在找你。探长想见你。”
埃拉没有立刻作答。之后，他语气平稳地说：“好的，当然可以。稍等一下。”
“布鲁克，他很着急。”马里尼坚持着。
我听见身后的瓦托斯摘下挂在墙上的麦克风，合上箱子盖，把机器藏在了床下。他走过来，站在我身后，与此同时，布鲁克也走到走廊上来。拉波特仍然待在房间里。马里尼，瓦托斯和我紧跟着布鲁克下了楼。
马洛伊和奎恩正在客厅里讯问维瑞尔小姐。我们经过时，马洛伊说道：“等一下。我要你们两个留一下。布鲁克和瓦托斯。
“听他的，上校，”马里尼一边说，一边领着布鲁克向外走，冲着马洛伊说了句“探长要见布鲁克。”
马里尼大步流星地向着船库走去。葛卫冈探长、布兰迪和亨特正在那里等着。快艇驾驶员正在给发动机预热。
葛卫冈看见我们，冲着布鲁克皱皱眉，说：“你不能离开。马洛伊上尉要——”
马里尼迈步上前，凑近他，耳语两句。探长的表情渐渐明朗起来，最后向一盏二号溢光灯一样，闪闪发亮。布鲁克一头雾水，皱着眉头，恶狠狠地瞪着马里尼的背影，从眼角瞥见我正盯着他看，马上又换上一副漠不关心的冷漠表情。
葛卫冈的抗议消失得无影无踪，对我们命令道：“上船。”
我看到游艇的甲板上，站着潜水员的两名助手，在他们的左边，从水下冒出一串气泡，打破了平静的河面。潜水员还在水下作业。其中一个助手是个长着方下巴的壮汉，胸前挂着一部对讲机，头上戴着耳机和送话器。他对着话筒说着什么，小心谨慎地盯着甲板上连着四罐压缩空气的气压计。另一个人站在围栏边，慢慢放长空气软管和救生索。
“运气如何？”葛卫冈询问道。
带着对讲机的助手摇了摇头。“还没有发现。水下很暗。他只能摸索着搜寻。”
游艇上只有一间船舱，里面既像作坊又像绘图室。一张尚未完成的图纸摊在绘图桌上，墙上贴满了图样。房间中央立着一个装满水的玻璃水箱，水面上漂浮着一个制作精巧的模型，显然，这就是布鲁克的水下吸附装置了。一根可以伸缩的钢管，从一条如挖砂船一般的平底小船的底部伸出，连接在船底的一个煤斗形的容器。
各式各样的潜水用具挂在墙上，角落里，圆形的潜水面具上的玻璃眼盯着我们。马里尼提起一双坠了铅块的鞋，仔细检查着。“被清洗过，”他说“可还是留有泥渍。”
“好了，布鲁克，”葛卫冈平缓地说“该你开口说话了。我知道你的口供还有很多可补充的，所以，开始吧。”
“我不明白。说什么？”他满脸疑惑，佯装无辜地透过眼镜，冲着探长眨眼睛。
“佛洛伊德。我们找到他了。你可以从这里开始。”
“佛洛伊德？”布鲁克挑起两条眉毛“我不知道你想让我说什么。我对他一无所知。前天晚饭以后，我就再也没见过他。”
葛卫冈一击制胜。“你知道这没用的，布鲁克。我们都知道了。佛洛伊德都跟我们说了。他承认了，那晚他离岛后，又偷偷回来了，趁着所有人都参与降灵会的时候，他上了这艘游艇。他穿上潜水服，下水寻找沉船。你在甲板上调节气压。你也该承认了。”
葛卫冈越说，布鲁克的脸色就越难看。好长一段时间，他都一言不发。最终，他下了决心。“对，没错。那又怎样？他又回来了，潜水后，我又送他回城。他说他会回来的，但是没有。你们既然已经和他谈过话了，那么你们应该知道了。反正我是不知道。”
“昨天晚上乘船离岛的是谁？”
“我不知道。为什么我应该知道？我当时不在场。”
“你可能会很有兴趣知道那艘船在一百三十号大街被发现了。除了你和佛洛伊德以外，还有谁知道那艘船？”
“如果佛洛伊德说我知道那艘船的事情，他就是在撒谎。”
“我懂了。海德森把佛洛伊德送进城后，他是怎么回来的？”
“搭出租艇。之后，也是一艘出租艇把他接走的。”
葛卫冈咧嘴一笑。“有破绽。这条河上只有一艘出租艇，周四晚上他没有出过船。”
“那个驾驶员也在说谎。佛洛伊德用钱封住了他的嘴。”
葛卫冈脸色凶恶地朝他迈了一步。
马里尼赶忙问道：“佛洛伊德在河底有何发现？”
布鲁克侧过头，毫不理会葛卫冈。“他没告诉你吗？”
“可能说了。但是我们想听听你的回答。到目前为止，他的口供与你的有很大出入。我们觉得应该做个比较，然后去伪存真。”
“你是想现在说呢，还是到总部再坦白交代呢？”葛卫冈凶巴巴地警告说。
布鲁克耸耸肩。“如果你不再冲我大吼大叫，我现在就说。既然佛洛伊德都说了，我也没必要隐瞒。他得知兰博意图找潜水员下水勘查后，就十分焦躁不安。可能他仍有疑虑，我不清楚。他想先亲自看一看。”
“为什么他选在深夜下水？”葛卫冈严厉地提出质疑。
布鲁克挑起一条眉毛。“不为什么。水下一百一十英尺深的地方，无论何时都是漆黑一片口况且，在这条河潜水，必须等水流平缓的时候。十点半是低潮点。”
“降灵会也能为这次水下勘测做掩护，是吧？”
“嗯，是的。他不想让兰博知道。他找借口推掉了降灵会，让海德森送他进城，然后搭乘出租艇回来。我就不明白了，他既然已经告诉你潜水的事情，为什么还要隐瞒这个。他证实了那就是使者号，很是心满意足。”
“他找到了几桶畿尼币？”
埃拉犹豫了半晌，而后承认了：“是的。”
“现在在哪儿？”
“他带走了。”
“为什么？为什么他不冲进房子，向琳达和兰博大肆炫耀一番？有了证据，不是吗？”
“没错。但是——我也不知道为什么。那是他的事，去问他。”
马里尼说：“佛洛伊德潜下去多久？竹他站在门口，瞧着用图钉钉在墙上的一页用打字机打印的纸。
“不到一个小时。他被救生绳缠住了，花了大约十五分钟才挣脱开。”
“你是怎么给他减压的？”
“按照潜水减压时间表。二十英尺停留三分钟，十英尺十分钟，再加上拉他上来花了两分钟，一共十五分钟。”
马里尼拔出图钉，取下那页纸，摊在绘图桌上。接着，他在房间一隅床上堆着的一探书中翻找了一通，找到一本，坐下来，翻到目录页。我瞄了一眼书名，是r。h.戴维斯写的深海潜水与水下作业。
“你有没有劝阻佛洛伊德，让他不要下水？”他问。
“劝过了，”布鲁克慢吞吞地点点头“他有十年没下过水了。胖了不少，还酗酒成瘾。但是他不听。”
“你难道没想过你应该拒绝协助他吗？没有你的帮助，他就下不了水。”
布鲁克长久地凝视着他“你说这话是什么意思？他走的时候好好的哦！我明白了。后来他患上了减压病。你有没有带他去减压？”
马里尼连头都没抬一下。他飞快地翻著书页。“你知道我们没有。”
葛卫冈紧跟着说：“一两个小时后，佛洛伊德因为这个丧了命。在麦克金利饭店。你也在那儿，脱了他的衣服，剃了他的胡子，从防火梯把他的尸体抬进一间空置的房间。很高明。没有可以证明死者身份的线索。你怎么处置他的衣服——还有那些畿尼币？”
埃拉不由自主地向后退了几步。“我猜，这也是佛洛伊德告诉你的。拉波特帮你通灵了？”
“可能。你相信这些，不是吗？”
“我——我不知道——我”
“一下子改主意了？我们知道的不止这些。这游艇可以为很多不可告人的事做掩护。你假装在这里努力工作，其实却偷偷溜进城，驾驶的是那艘船，而不是你自己的。你处理了佛洛伊德的尸体之后，就回到岛上，用那房子里的打字机打了一张字条，伪造了佛洛伊德的签名，然后把它丢在昨天下午一点二十分开往布法罗的列车上。你想制造他还活着的假象。玩的是时间把戏。可是，你犯了几个错误。你选错了列车，也用错了打字机。明白了？”
“够了。我想要一名律师。”
“最后还有，就在几分钟之前，有人昕到你图谋打晕一名我的手下，然后溜之大吉。我们有证人。”
“胡说。”
“你被捕了。马洛伊，把他铐起来。”
布鲁克一动不动。“我犯了什么罪？”他问道。
“擅自移尸，造假，伪造并藏匿证据。还有谋杀。”
布鲁克坚定地望了葛卫冈半晌。然后从衣兜中取出一支香烟，在手背上轻戳，转过身，向着舱门走去。他停在门口，僵硬地说道：“你们逮捕我之前，我有权打个电话。我要我的律师立刻起诉你们非法拘留。探长，你这是自找的。”
“我以前听过这个，”葛卫冈轻描淡写地说“去吧。”
马里尼朗声说道。“布鲁克，等一下。这是你用的减压时间表。你仔细看看。”他拿着那张纸，上前一步。
布鲁克狐疑地皱了皱眉，匆匆扫了一眼。只见他的目光立时变得锐利。他抬起头，激动不已，声音颤抖着说：
“这张表不一样！这不对！有人”
“我想知道你怎么解释。看，”马里尼拿过那本潜水书，用手指着“按照这本书上海军减压时间表，佛洛伊德应该有五十七分钟的减压时间，而不是十五分钟！”
埃拉瞪着那本书。“有人有人”
“是的。你说得对口有人更改了这张表探长，这是一起谋杀，而且所用凶器史无前例。连医生都没有想到。布鲁克，”马里尼的声音响亮而锐利——“还有谁知道你和佛洛伊德的潜水计划？”
“没有别人了，”布鲁克颤抖着说“除了拉波特夫人，没有别人了。该死的女人！”
“好了，竹我不耐烦地说“快走吧。探长可能把咱们俩丢下，开船走了。”
我打算走捷径，便朝着窗户和阳台的方向走去。马里尼跟在我身后，但是正当我们要走下楼梯时，他突然叫道：“等等，罗斯。”
他凑近另一扇窗户，停住脚步，被屋内的景象吸引住了。他注视了片刻，而后轻轻敲了敲玻璃。这声音犹如电流般，击中了坐在房间里，低头看着书桌上某样东西的男人。他傲贼心虚般地跳起来，猛然回头望向窗户。是瓦托斯上校。他见是我们，稍稍犹豫了一下，之后，便飞快地打着手势召唤我们进去，又在唇边警告性地竖起一支手指。
马里尼托起窗框，我们轻手轻脚地翻过窗台。瓦托斯戴着一副耳机，另一端连在一个敞开的棕色箱子上，里面的构造看起来既像收音机，又像留声机。盖子掀着，露出里面的一个留声机转盘和一个唱针。箱子的另一端同样装有铰链，只是略微低些，里面有个带有仪表盘的胶木面板。
上校仍然目不转睛地望着我们，轻轻调试着一个旋钮，聚精会神地倾听着。我注意到，还有第二根线从机器里伸出来，连接着一个挂在墙上的黑色圆形的麦克风。
“我正要去找你们呢.”瓦托斯低声说“那边是拉波特的房间，”他示意挂着麦克风的那面墙的方向“布鲁克和她在里面，他正打算偷偷溜出去和警用快艇驾驶员耍个花招。”
“这是什么？”马里尼问“一部窃听装置？”
“是的。声音收集器。最新式的侦查工具。麦克风不需要安装在房间里，只要在贴在墙的外面，就可以接收震动，增强信号并扩音，还有录音功能。听，”他抬起唱针，扳下回放键，然后将唱针往回移动了五分之四英寸“自从我开始怀疑拉波特是个骗子以来，就开始用这个监视她。”他又说道。唱针一触到唱片，他就不再说话了。机器里传出埃拉的声音，他话正说着一半，语音有些模糊不清，还伴有电流空洞的隆隆声。
“——太让人喘不过气来了。我要把守在码头的那个警察打昏，然后远走高飞。”
“我只能搞到这么多，”瓦托斯说，扳回回放键“他们还在说，但是声音太小，听不清。”他又拧动一个旋钮，侧耳倾听。
马里尼伸手向他要耳机。“抓到拉波特的把柄了？”
“没有，什么都没抓到，”瓦托斯一边摇头，一边将耳机递过来“除了——嗯，为什么布鲁克要逃跑？我们怎么办？找他当面对质还是一声不响地抓他个现行？”
马里尼把耳机贴在耳朵上，听了片刻，然后答道：“都不要，还不是时候。”
他把耳机还给瓦托斯，径直出了房门，来到走廊上。只听他大力敲响拉波特的房门。瓦托斯一只手调试着旋钮，凝神倾听。我迈着大步，来到走廊上，听见拉波特的声音响起。
“谁啊？”
“马里尼，”他不等回答，就推开门“布鲁克，正在找你。探长想见你。”
埃拉没有立刻作答。之后，他语气平稳地说：“好的，当然可以。稍等一下。”
“布鲁克，他很着急。”马里尼坚持着。
我听见身后的瓦托斯摘下挂在墙上的麦克风，合上箱子盖，把机器藏在了床下。他走过来，站在我身后，与此同时，布鲁克也走到走廊上来。拉波特仍然待在房间里。马里尼，瓦托斯和我紧跟着布鲁克下了楼。
马洛伊和奎恩正在客厅里讯问维瑞尔小姐。我们经过时，马洛伊说道：“等一下。我要你们两个留一下。布鲁克和瓦托斯。
“听他的，上校，”马里尼一边说，一边领着布鲁克向外走，冲着马洛伊说了句“探长要见布鲁克。”
马里尼大步流星地向着船库走去。葛卫冈探长、布兰迪和亨特正在那里等着。快艇驾驶员正在给发动机预热。
葛卫冈看见我们，冲着布鲁克皱皱眉，说：“你不能离开。马洛伊上尉要——”
马里尼迈步上前，凑近他，耳语两句。探长的表情渐渐明朗起来，最后向一盏二号溢光灯一样，闪闪发亮。布鲁克一头雾水，皱着眉头，恶狠狠地瞪着马里尼的背影，从眼角瞥见我正盯着他看，马上又换上一副漠不关心的冷漠表情。
葛卫冈的抗议消失得无影无踪，对我们命令道：“上船。”
我看到游艇的甲板上，站着潜水员的两名助手，在他们的左边，从水下冒出一串气泡，打破了平静的河面。潜水员还在水下作业。其中一个助手是个长着方下巴的壮汉，胸前挂着一部对讲机，头上戴着耳机和送话器。他对着话筒说着什么，小心谨慎地盯着甲板上连着四罐压缩空气的气压计。另一个人站在围栏边，慢慢放长空气软管和救生索。
“运气如何？”葛卫冈询问道。
带着对讲机的助手摇了摇头。“还没有发现。水下很暗。他只能摸索着搜寻。”
游艇上只有一间船舱，里面既像作坊又像绘图室。一张尚未完成的图纸摊在绘图桌上，墙上贴满了图样。房间中央立着一个装满水的玻璃水箱，水面上漂浮着一个制作精巧的模型，显然，这就是布鲁克的水下吸附装置了。一根可以伸缩的钢管，从一条如挖砂船一般的平底小船的底部伸出，连接在船底的一个煤斗形的容器。
各式各样的潜水用具挂在墙上，角落里，圆形的潜水面具上的玻璃眼盯着我们。马里尼提起一双坠了铅块的鞋，仔细检查着。“被清洗过，”他说“可还是留有泥渍。”
“好了，布鲁克，”葛卫冈平缓地说“该你开口说话了。我知道你的口供还有很多可补充的，所以，开始吧。”
“我不明白。说什么？”他满脸疑惑，佯装无辜地透过眼镜，冲着探长眨眼睛。
“佛洛伊德。我们找到他了。你可以从这里开始。”
“佛洛伊德？”布鲁克挑起两条眉毛“我不知道你想让我说什么。我对他一无所知。前天晚饭以后，我就再也没见过他。”
葛卫冈一击制胜。“你知道这没用的，布鲁克。我们都知道了。佛洛伊德都跟我们说了。他承认了，那晚他离岛后，又偷偷回来了，趁着所有人都参与降灵会的时候，他上了这艘游艇。他穿上潜水服，下水寻找沉船。你在甲板上调节气压。你也该承认了。”
葛卫冈越说，布鲁克的脸色就越难看。好长一段时间，他都一言不发。最终，他下了决心。“对，没错。那又怎样？他又回来了，潜水后，我又送他回城。他说他会回来的，但是没有。你们既然已经和他谈过话了，那么你们应该知道了。反正我是不知道。”
“昨天晚上乘船离岛的是谁？”
“我不知道。为什么我应该知道？我当时不在场。”
“你可能会很有兴趣知道那艘船在一百三十号大街被发现了。除了你和佛洛伊德以外，还有谁知道那艘船？”
“如果佛洛伊德说我知道那艘船的事情，他就是在撒谎。”
“我懂了。海德森把佛洛伊德送进城后，他是怎么回来的？”
“搭出租艇。之后，也是一艘出租艇把他接走的。”
葛卫冈咧嘴一笑。“有破绽。这条河上只有一艘出租艇，周四晚上他没有出过船。”
“那个驾驶员也在说谎。佛洛伊德用钱封住了他的嘴。”
葛卫冈脸色凶恶地朝他迈了一步。
马里尼赶忙问道：“佛洛伊德在河底有何发现？”
布鲁克侧过头，毫不理会葛卫冈。“他没告诉你吗？”
“可能说了。但是我们想听听你的回答。到目前为止，他的口供与你的有很大出入。我们觉得应该做个比较，然后去伪存真。”
“你是想现在说呢，还是到总部再坦白交代呢？”葛卫冈凶巴巴地警告说。
布鲁克耸耸肩。“如果你不再冲我大吼大叫，我现在就说。既然佛洛伊德都说了，我也没必要隐瞒。他得知兰博意图找潜水员下水勘查后，就十分焦躁不安。可能他仍有疑虑，我不清楚。他想先亲自看一看。”
“为什么他选在深夜下水？”葛卫冈严厉地提出质疑。
布鲁克挑起一条眉毛。“不为什么。水下一百一十英尺深的地方，无论何时都是漆黑一片口况且，在这条河潜水，必须等水流平缓的时候。十点半是低潮点。”
“降灵会也能为这次水下勘测做掩护，是吧？”
“嗯，是的。他不想让兰博知道。他找借口推掉了降灵会，让海德森送他进城，然后搭乘出租艇回来。我就不明白了，他既然已经告诉你潜水的事情，为什么还要隐瞒这个。他证实了那就是使者号，很是心满意足。”
“他找到了几桶畿尼币？”
埃拉犹豫了半晌，而后承认了：“是的。”
“现在在哪儿？”
“他带走了。”
“为什么？为什么他不冲进房子，向琳达和兰博大肆炫耀一番？有了证据，不是吗？”
“没错。但是——我也不知道为什么。那是他的事，去问他。”
马里尼说：“佛洛伊德潜下去多久？竹他站在门口，瞧着用图钉钉在墙上的一页用打字机打印的纸。
“不到一个小时。他被救生绳缠住了，花了大约十五分钟才挣脱开。”
“你是怎么给他减压的？”
“按照潜水减压时间表。二十英尺停留三分钟，十英尺十分钟，再加上拉他上来花了两分钟，一共十五分钟。”
马里尼拔出图钉，取下那页纸，摊在绘图桌上。接着，他在房间一隅床上堆着的一探书中翻找了一通，找到一本，坐下来，翻到目录页。我瞄了一眼书名，是r。h.戴维斯写的深海潜水与水下作业。
“你有没有劝阻佛洛伊德，让他不要下水？”他问。
“劝过了，”布鲁克慢吞吞地点点头“他有十年没下过水了。胖了不少，还酗酒成瘾。但是他不听。”
“你难道没想过你应该拒绝协助他吗？没有你的帮助，他就下不了水。”
布鲁克长久地凝视着他“你说这话是什么意思？他走的时候好好的哦！我明白了。后来他患上了减压病。你有没有带他去减压？”
马里尼连头都没抬一下。他飞快地翻著书页。“你知道我们没有。”
葛卫冈紧跟着说：“一两个小时后，佛洛伊德因为这个丧了命。在麦克金利饭店。你也在那儿，脱了他的衣服，剃了他的胡子，从防火梯把他的尸体抬进一间空置的房间。很高明。没有可以证明死者身份的线索。你怎么处置他的衣服——还有那些畿尼币？”
埃拉不由自主地向后退了几步。“我猜，这也是佛洛伊德告诉你的。拉波特帮你通灵了？”
“可能。你相信这些，不是吗？”
“我——我不知道——我”
“一下子改主意了？我们知道的不止这些。这游艇可以为很多不可告人的事做掩护。你假装在这里努力工作，其实却偷偷溜进城，驾驶的是那艘船，而不是你自己的。你处理了佛洛伊德的尸体之后，就回到岛上，用那房子里的打字机打了一张字条，伪造了佛洛伊德的签名，然后把它丢在昨天下午一点二十分开往布法罗的列车上。你想制造他还活着的假象。玩的是时间把戏。可是，你犯了几个错误。你选错了列车，也用错了打字机。明白了？”
“够了。我想要一名律师。”
“最后还有，就在几分钟之前，有人昕到你图谋打晕一名我的手下，然后溜之大吉。我们有证人。”
“胡说。”
“你被捕了。马洛伊，把他铐起来。”
布鲁克一动不动。“我犯了什么罪？”他问道。
“擅自移尸，造假，伪造并藏匿证据。还有谋杀。”
布鲁克坚定地望了葛卫冈半晌。然后从衣兜中取出一支香烟，在手背上轻戳，转过身，向着舱门走去。他停在门口，僵硬地说道：“你们逮捕我之前，我有权打个电话。我要我的律师立刻起诉你们非法拘留。探长，你这是自找的。”
“我以前听过这个，”葛卫冈轻描淡写地说“去吧。”
马里尼朗声说道。“布鲁克，等一下。这是你用的减压时间表。你仔细看看。”他拿着那张纸，上前一步。
布鲁克狐疑地皱了皱眉，匆匆扫了一眼。只见他的目光立时变得锐利。他抬起头，激动不已，声音颤抖着说：
“这张表不一样！这不对！有人”
“我想知道你怎么解释。看，”马里尼拿过那本潜水书，用手指着“按照这本书上海军减压时间表，佛洛伊德应该有五十七分钟的减压时间，而不是十五分钟！”
埃拉瞪着那本书。“有人有人”
“是的。你说得对口有人更改了这张表探长，这是一起谋杀，而且所用凶器史无前例。连医生都没有想到。布鲁克，”马里尼的声音响亮而锐利——“还有谁知道你和佛洛伊德的潜水计划？”
“没有别人了，”布鲁克颤抖着说“除了拉波特夫人，没有别人了。该死的女人！”