奇热小说网 www.qirexs.com,扶桑物语无错无删减全文免费阅读!
阁楼清扫完毕之后,便要开始关窗户了。
透过阁楼上的窗户,可以看到屋外的景色,然而,这景色也只局限于竹林框定的范围内。不知经过多少年的生长,那些竹子的高度早已超过了这栋房子。所幸当年建这个房子的时候空出来的地还是比较多的,房屋与竹林间的间距把握地不错。不然可能连日常的采光都会受到这片竹林的影响。
放眼望去,青翠的竹林中也已渐渐染上了雪色,细看来,轻薄的竹叶上也终于积起了白雪。而地面上的积雪则更多一些,已经变成了白茫茫一片。
“对了,那些门松!”看到积雪挺深的地面,雪千代突然想起了家门口放着的那两盆门松。下了那么久的雪,也差不多要去整理一下了。
关好最后一扇窗,将寒风堵在阁楼之外,再关上电灯的开关,还了这块地域一片安宁。雪千代招呼上一边的薰,小心地离开了阁楼,再拉一下绳子,那个木梯又自动升上去了。
“母亲还在整理浴室呢···薰,我先出去帮门口的那些门松除一下积雪。”雪千代走至玄关,换上一双雪地靴,戴上一顶斗笠,拉开门,往外面走去。
薰拿起了玄关处的纸伞,急急地跟了上去:“哥哥,等一下,外面雪下得比较大了,我帮你撑伞吧。”
雪千代看看薰光洁小脚,笑笑道:“那薰先把鞋子换一换吧,只是穿草履的话可不行哦,还有,记得也要戴上斗笠哦。”
换好了行装的薰跟着雪千代来到了屋外,雪果然比上午大了不少,地上已经有了两三厘米的积雪。
“呼呼···果然积了不少雪呢。”雪千代一边摇摇门松两旁的松枝,把上面的积雪抖落,又寻来一个小笤帚,清扫门松周边的雪。“但是,已经跑到竹筒里的那些积雪该怎么办呢?照这个下雪的速度,明天一早起来的话,竹筒里就已经装满雪了吧。要是那样的话,还怎么迎接神明大人,祈求福运呢?”
门松,如其名,是正月里在门前立着的,用草绳绑起来的,竹干、松枝与梅枝的饰物,是‘新年’的季语。之所以取这三种植物,是因为,这三者都是吉祥的代表。自平安时代以来,松就代表着长寿。而后,在室町时代又增添了竹(似乎是因为‘松千岁,竹万代’这一说法)。最后,在江户时代,又添上了梅。终于形成了现代比较普及的门松版本。
正月期间,扶桑的家庭有在家门口安放两盆门松的习惯。古代的扶桑人认为,树木的枝头住着神明。所以,在家门口装饰门松是为了将年神迎入家中,带来好运。不过随着社会的变化,这一习俗在不同的场合也渐渐出现了一些改变。比如城市里的高级公寓中,就不可能每家每户都装饰这种东西,所以就以绘有门松的画作为替代品,贴在门上,也算是迎接年神了。
一般而言,在12月13日之后,去山上取下松枝,是为‘迎松’,有些地方甚至还会举办专门的仪式庆祝这一活动。门松中的竹筒有三根,高度的比例为7:5:3。每根竹筒都由斜斜的切口,据说里面饱含了德川家康对武田信玄的怨念。
武田信玄在三方原一战中大败德川家康,于是德川家康逃回滨松城中之后,一边念着“下一个就斩了你···”,一边砍向了无辜的竹子,于是竹筒留有斜斜切口的习惯着这样留了下来。当然也有另一种说法:竹筒留有切口,状似笑口,而扶桑素有‘笑う門には福来る(笑门开、福气来)’的说法。
门松的摆放时间也大有讲究,不能只在大晦日那一天摆放,那是对神明的不敬。为了避开圣诞节的圣诞树,也尽量不选择25日开始摆放。也不能选择九结尾的日期,因为在日语里‘九’的训读与‘苦’的音读一样·····一般‘松の内’会一直保留到1月15日左右,有些地方会有差别。
最终,雪千代还是去厨房里找了一个长柄的勺子,把竹筒里的积雪捞了出来。“这样的话,神明大人就不会嫌弃了吧!”雪千代看着整理一新的两个门松开心地说道。
薰在一旁为雪千代打着伞,闻言应和道:“那么漂亮的门松,神明大人也一定会喜欢的吧!哥哥,我们也快点进屋去吧。”
雪千代收拾好东西,点点头:“嗯,差不多也可以回屋了。那句话怎么说来着‘門松は冥土の旅の一里塚(门松乍立新春至,可喜耶?身近冥土又一年,可叹焉!)’····唔,不对,不对,大好的节日怎么能说这么丧气的话呢!?嗯,应该是‘春立つや、にほんめでたき、門の松’(元春既至,秋津以为贺者,成双门松)。对对对,就是这个,既喜庆又流畅!”
对于自己哥哥一路上的念念叨叨,薰总是微笑着听着。在她看来,这样和家人在一起的恬静生活,是世界上最珍贵宝物。对于这场雪,虽然有些影响年终的各项行事,但是薰却并不讨厌。
‘好神奇,感觉这一场雪封闭了自家与外界的联系。不过这样就好···没有人打扰,整个世界都那么清静安宁,纯洁无垢。而在家中,可以和哥哥一起整理花圃、打扫卫生,可以向母亲学花道等技艺。这里有自己在意的人,有自己的寄托,这样的话就足够了···’薰这么想着。
“哦,薰,梳子歪了。”雪千代注意到薰头上的那块木梳有点歪了,伸出手细细地摆弄了一番,小心地将它重新插好。末了,端详了一会儿,“这样的话,就差不多了!”薰今天梳的发式还是玉川纪子专门为她改良的高岛田发式,前额的头发上插着一块木梳。
“谢谢哥哥!”薰扶着发髻,小心地鞠躬致谢道。
看到对方小心翼翼的样子,雪千代笑笑道:“没必要那么小心哦,哥哥已经帮你放好了,不会掉下来的。”
“这是哥哥送给我的梳子,不能掉下来····”薰很认真地说道。
雪千代这才注意到,薰头上的那块梳子是自己上个月送给她的生日礼物:“嗯,薰喜欢就好·····”
天空中本来就是铅云密布,不知什么时候,都已经到傍晚了,雪千代却仍不自知,还在自己的小书房里念诵着《孟子》。
“力をもって人を服するのは、心から服するにあらず。徳をもって人を服するは、喜んで真に服するものなり。(以力服人者,非心服也,力不赡也;以德服人者,中心悦而诚服也。语出《孟子·公孙丑上》)”雪千代一边念着,一边用毛笔在白纸上反复地书写这一句话。
“哥哥的字写的好漂亮啊!”雪千代正专心致志地写着字,丝毫没有察觉到薰不知什么时候已经进来了,正跪坐在他的对面。等到雪千代又写完一遍之后,才开口说话。
雪千代小心地将笔搁在笔架上,抬头看向了自己的妹妹:“薰这么夸我,哥哥可不敢承受啊。比起母亲、道义师傅和宣和老师,我现在的字只能说是能看罢了。呵呵,薰不是在和母亲一起准备晚饭吗?已经做完... -->>
阁楼清扫完毕之后,便要开始关窗户了。
透过阁楼上的窗户,可以看到屋外的景色,然而,这景色也只局限于竹林框定的范围内。不知经过多少年的生长,那些竹子的高度早已超过了这栋房子。所幸当年建这个房子的时候空出来的地还是比较多的,房屋与竹林间的间距把握地不错。不然可能连日常的采光都会受到这片竹林的影响。
放眼望去,青翠的竹林中也已渐渐染上了雪色,细看来,轻薄的竹叶上也终于积起了白雪。而地面上的积雪则更多一些,已经变成了白茫茫一片。
“对了,那些门松!”看到积雪挺深的地面,雪千代突然想起了家门口放着的那两盆门松。下了那么久的雪,也差不多要去整理一下了。
关好最后一扇窗,将寒风堵在阁楼之外,再关上电灯的开关,还了这块地域一片安宁。雪千代招呼上一边的薰,小心地离开了阁楼,再拉一下绳子,那个木梯又自动升上去了。
“母亲还在整理浴室呢···薰,我先出去帮门口的那些门松除一下积雪。”雪千代走至玄关,换上一双雪地靴,戴上一顶斗笠,拉开门,往外面走去。
薰拿起了玄关处的纸伞,急急地跟了上去:“哥哥,等一下,外面雪下得比较大了,我帮你撑伞吧。”
雪千代看看薰光洁小脚,笑笑道:“那薰先把鞋子换一换吧,只是穿草履的话可不行哦,还有,记得也要戴上斗笠哦。”
换好了行装的薰跟着雪千代来到了屋外,雪果然比上午大了不少,地上已经有了两三厘米的积雪。
“呼呼···果然积了不少雪呢。”雪千代一边摇摇门松两旁的松枝,把上面的积雪抖落,又寻来一个小笤帚,清扫门松周边的雪。“但是,已经跑到竹筒里的那些积雪该怎么办呢?照这个下雪的速度,明天一早起来的话,竹筒里就已经装满雪了吧。要是那样的话,还怎么迎接神明大人,祈求福运呢?”
门松,如其名,是正月里在门前立着的,用草绳绑起来的,竹干、松枝与梅枝的饰物,是‘新年’的季语。之所以取这三种植物,是因为,这三者都是吉祥的代表。自平安时代以来,松就代表着长寿。而后,在室町时代又增添了竹(似乎是因为‘松千岁,竹万代’这一说法)。最后,在江户时代,又添上了梅。终于形成了现代比较普及的门松版本。
正月期间,扶桑的家庭有在家门口安放两盆门松的习惯。古代的扶桑人认为,树木的枝头住着神明。所以,在家门口装饰门松是为了将年神迎入家中,带来好运。不过随着社会的变化,这一习俗在不同的场合也渐渐出现了一些改变。比如城市里的高级公寓中,就不可能每家每户都装饰这种东西,所以就以绘有门松的画作为替代品,贴在门上,也算是迎接年神了。
一般而言,在12月13日之后,去山上取下松枝,是为‘迎松’,有些地方甚至还会举办专门的仪式庆祝这一活动。门松中的竹筒有三根,高度的比例为7:5:3。每根竹筒都由斜斜的切口,据说里面饱含了德川家康对武田信玄的怨念。
武田信玄在三方原一战中大败德川家康,于是德川家康逃回滨松城中之后,一边念着“下一个就斩了你···”,一边砍向了无辜的竹子,于是竹筒留有斜斜切口的习惯着这样留了下来。当然也有另一种说法:竹筒留有切口,状似笑口,而扶桑素有‘笑う門には福来る(笑门开、福气来)’的说法。
门松的摆放时间也大有讲究,不能只在大晦日那一天摆放,那是对神明的不敬。为了避开圣诞节的圣诞树,也尽量不选择25日开始摆放。也不能选择九结尾的日期,因为在日语里‘九’的训读与‘苦’的音读一样·····一般‘松の内’会一直保留到1月15日左右,有些地方会有差别。
最终,雪千代还是去厨房里找了一个长柄的勺子,把竹筒里的积雪捞了出来。“这样的话,神明大人就不会嫌弃了吧!”雪千代看着整理一新的两个门松开心地说道。
薰在一旁为雪千代打着伞,闻言应和道:“那么漂亮的门松,神明大人也一定会喜欢的吧!哥哥,我们也快点进屋去吧。”
雪千代收拾好东西,点点头:“嗯,差不多也可以回屋了。那句话怎么说来着‘門松は冥土の旅の一里塚(门松乍立新春至,可喜耶?身近冥土又一年,可叹焉!)’····唔,不对,不对,大好的节日怎么能说这么丧气的话呢!?嗯,应该是‘春立つや、にほんめでたき、門の松’(元春既至,秋津以为贺者,成双门松)。对对对,就是这个,既喜庆又流畅!”
对于自己哥哥一路上的念念叨叨,薰总是微笑着听着。在她看来,这样和家人在一起的恬静生活,是世界上最珍贵宝物。对于这场雪,虽然有些影响年终的各项行事,但是薰却并不讨厌。
‘好神奇,感觉这一场雪封闭了自家与外界的联系。不过这样就好···没有人打扰,整个世界都那么清静安宁,纯洁无垢。而在家中,可以和哥哥一起整理花圃、打扫卫生,可以向母亲学花道等技艺。这里有自己在意的人,有自己的寄托,这样的话就足够了···’薰这么想着。
“哦,薰,梳子歪了。”雪千代注意到薰头上的那块木梳有点歪了,伸出手细细地摆弄了一番,小心地将它重新插好。末了,端详了一会儿,“这样的话,就差不多了!”薰今天梳的发式还是玉川纪子专门为她改良的高岛田发式,前额的头发上插着一块木梳。
“谢谢哥哥!”薰扶着发髻,小心地鞠躬致谢道。
看到对方小心翼翼的样子,雪千代笑笑道:“没必要那么小心哦,哥哥已经帮你放好了,不会掉下来的。”
“这是哥哥送给我的梳子,不能掉下来····”薰很认真地说道。
雪千代这才注意到,薰头上的那块梳子是自己上个月送给她的生日礼物:“嗯,薰喜欢就好·····”
天空中本来就是铅云密布,不知什么时候,都已经到傍晚了,雪千代却仍不自知,还在自己的小书房里念诵着《孟子》。
“力をもって人を服するのは、心から服するにあらず。徳をもって人を服するは、喜んで真に服するものなり。(以力服人者,非心服也,力不赡也;以德服人者,中心悦而诚服也。语出《孟子·公孙丑上》)”雪千代一边念着,一边用毛笔在白纸上反复地书写这一句话。
“哥哥的字写的好漂亮啊!”雪千代正专心致志地写着字,丝毫没有察觉到薰不知什么时候已经进来了,正跪坐在他的对面。等到雪千代又写完一遍之后,才开口说话。
雪千代小心地将笔搁在笔架上,抬头看向了自己的妹妹:“薰这么夸我,哥哥可不敢承受啊。比起母亲、道义师傅和宣和老师,我现在的字只能说是能看罢了。呵呵,薰不是在和母亲一起准备晚饭吗?已经做完... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读